法国队，终于在时隔20年后重回世界之巅，这帮年轻人兑现了自己的天赋，在他们眼前的，是属于法国足球的新时代。
.R` _"7 而克罗地亚，昂首离开，整个世界为他们骄傲。
_X?_|!;J 莫斯科大雨如注，迎接着“新王”的诞生，送别着顽强的克罗地亚。莫德里奇拿下世界杯最佳球员。
[^a7l$fmi #B?lU"f8q^ 1争议？无碍冠军成色 Adiw@q1 & |qQ6>IZ 在许多人的赛前预测中，这场世界杯决赛很可能是一场防守至上的谨慎对决，但比赛进程却出乎了意料。
'@KH@~OzRS 打破僵局的进球，在第18分钟就早早到来，曼朱基齐的乌龙球让法国队一球领先，加上佩里希奇的进球和格里兹曼的点射，仅仅上半场，就出现了3粒进球。
Dj=$Q44 中场休息之后，进球盛宴还在继续。
]]r ;}$ 博格巴、姆巴佩先后扩大比分，外加曼朱基奇利用洛里失误扳回一球，比分最终定格在了4比2。而上一次有球队在世界杯决赛打入四球，还是在遥远的48年前。
j-/$e, xX 看看这一共6粒进球，有乌龙、有爆射、有点球、有远射、还有门将的低级失误……
mm#UaEp 不过精彩之余，争议，也成为了这场比赛的主角之一。 |4/rVj" 第一粒曼朱基奇的乌龙球，来自于格里兹曼所创造的前场任意球，然而这个任意球，格里兹曼却被质疑是“假摔”。
rwSR 从慢镜头来看，格里兹曼的确有提前倒地之嫌。莱因克尔将其称为是“一个有疑问的任意球判罚”，而中超球员汪嵩则评论，“我个人确定格里兹曼是一个聪明的假摔”。
P*;[ &Nn4 比赛当时，克罗地亚球员也纷纷对这一判罚表示不满，但阿根廷主裁皮塔纳并未理睬。而随后，法国队获得的一粒点球，再次成为了场外热议的话题。
(bI/s'?K 第34分钟，法国队开出角球，皮球打在克罗地亚球员佩里希奇手上出了底线，在仔细查看了VAR回放后，主裁判罚点球，随后格里兹曼一蹴而就，将比分超出为2比1。
w8q
2f-K- 荷兰名宿克鲁伊维特赞成这一判罚，“那是一个点球，克罗地亚不走运。”但也有人提出反对声音，前英超名将乔伊·巴顿认为，这一球佩里希奇是“被动”手球，不应被判点球，西班牙门将卡西利亚斯也表示，这个判罚在他看来是“荒谬”的决定。
F# 9^ RA)9 裁判的判罚，或许在世界杯结束后许久，还会是球迷的谈资。不过纵观整场比赛，法国队的确展现出了更强的实力。 ZGh6- / 和半决赛对阵比利时队时一样，他们坚定执行了自己最擅长的防守反击战术。全场比赛法国队的控球率不到35%，是1966年以来世界杯决赛控球率最低的球队。
<n k/w5nKL 他们的传球数比对手少了约240脚，射门次数只有克罗地亚的一半，但射正次数却比对手还多了两次。
#o~C0`8!B= 德尚和他的弟子们，用实际表现诠释了何为“效率”，纵使克罗地亚人有着钢一般的意志，终究还是倒在了法国队这台精密的机器面前。 %?V~7tHm> 
姆巴佩庆祝进球。 _M8'~$Sg
法国队有多高效，上半场的一项数据体现得淋漓尽致：前45分钟，他们只有1脚射门，却收获2粒进球，其中固然有运气成分，但也足以看出他们强大的
机会把握能力。
a|y'-r90 而另外两名进球队员——姆巴佩全场两脚射门打入一球，博格巴也是两脚射门就完成一次破门，整支法国队，都是在用最“节约”的方式谋取最好的结果。
7fWZ/;p 冷静而致命，这或许是用来形容这支法国队最好的关键词。这场比赛，中场防守大将坎特发挥一般，只打了55分钟就因为黄牌被换下，但拥有足够阵容深度的法国队，还是成为了胜利的一方。
8H };p u2 
法国球员抛起主帅德尚。 e:MbMj6`
当姆巴佩为球队打入第4粒进球之后，比赛的悬念已经提前终结，而洛里送出的低级失误，终究没有让他像欧冠决赛场上的卡里乌斯那样，成为球队的罪人。
/:
-&b#+ 两年前欧洲杯决赛的失利，成为了这支法国队最宝贵的财富。 ,\+N}F^
比赛开始前，博格巴、格里兹曼等球员就反复提到，这一次他们不想再重蹈覆辙。夺冠之后主教练德尚也说，“那场失利给我们上了一课。”
Y <Ae_yLa 面对克罗地亚，他们没有像两年前面对葡萄牙那样有丝毫怠慢，法国队历史上的第二座世界杯冠军，就这样落进了这帮年轻人的口袋。
mmjWLrhlu 在这支法国队阵中，有9人经历过2016年欧洲杯决赛的失败，其中就包括格里兹曼。
\ 6taC 
格里兹曼和队友庆祝进球。 _
j'm2BA O
这场比赛结束后，格里兹曼忍不住流下了热泪，这一刻，他和所有法国球迷心里的那块缺憾，终于得到了填补。
"u sPzp5 两年前决赛输球后，法国巴黎出现了球迷骚乱，愤怒的法国人投掷石块，点燃汽车，发泄着心中的失望，两年后，场景仍然是一样的混乱，但这次是胜利的疯狂。
>f&L7@ 而在
俄罗斯莫斯科的比赛现场，法国球迷带来了留存至今的1998年夺冠报纸，这一次，他们见证了自己的球队重回巅峰。
7ie Ad/:_ 2008年欧洲杯小组出局、2010年世界杯小组出局、2012年欧洲杯止步八强……法国足球经历过低谷，直到这帮小伙子的横空出世。
w ?" M 这届世界杯，法国队的夺冠阵容平均年龄只有25岁10个月，只有1970年的那支巴西队比他们更年轻。 t&JOASYC 姆巴佩说，“我的目标不仅仅是世界杯冠军，我
希望能在未来做得更好。”在未来，还有更多的荣誉等待着他们征服。
d 7X7 _ mg. _ c 3今夜，没有失败者 PS!or!m MR4k#{:w 19岁的姆巴佩用一脚漂亮的远射攻破球门，成为了继球王贝利之后，第二年轻的世界杯决赛破门球员。
Y>c+j 而32岁的莫德里奇只能无奈接受失利的结局，奇迹，最终还是没能发生。
73u97oe>1 
克罗地亚总统安慰莫德里奇。 mcQ
A'
这已经是莫德里奇第三次站上世界杯的赛场，4年后的卡塔尔，37岁的他很可能不会再有机会出征了，但他和他的球队，已经创造了克罗地亚足球在世界杯上新的丰碑。
By[M|4a 
莫德里奇红了眼眶。 5(1c?biP&
正如主帅达利奇所说，“我们有些难过，但我们可以为取得的成就而感到自豪。”
:>ca).cjac 这场比赛前，佩里希奇、斯特里尼奇等球员都身体有伤，但没有一名球员说自己不能坚持。
b O}&i3.L; 这支克罗地亚队，前无古人地经过三场加时赛才走到了决赛，比法国队整整多打了90分钟，但即便这样，在决赛场上，
他们的全队跑动距离也和法国队一样，达到了99.8公里。 k]-Q3 V 自从1998年进入世界杯四强的辉煌之后，克罗地亚足球就很快迎来了滑坡。2002年到2014年，他们连续3次止步小组赛阶段，而在欧洲杯，他们的最好成绩也只是八强。
ntP X?/ 俄罗斯世界杯，他们在预选赛阶段差一点就无法进入正赛，靠着救火上任的达利奇带队通过附加赛才得以晋级。但在俄罗斯，他们证明了自己，也向全世界展示了属于他们的倔强。
^XYK
}J 从建国到现在，克罗地亚的历史只有短短27年，他们经历了太多的纷争和战乱，但并没有阻碍足球成为他们荣誉的象征。 +>yh` Zb 在克罗地亚队阵中，有不少人经历过动荡的童年。莫德里奇的祖父在战乱中身亡，家中房子被烧毁，和家人一起成为了难民，他曾在扎达尔的难民营生活了整整7年。
yoieWnL} 
莫德里奇拿下最佳球员，姆巴佩斩获最佳新人。 !% (kMN
很多人选择了背井离乡，洛夫伦、曼朱基奇随家人迁居德国、科瓦契奇出生在奥地利、拉基蒂奇生于瑞士……
9RS viIi$ 还有佩里希奇，他的条件已经算是不错，但也从小就必须帮助家人打理养鸡场，17岁时就离开了家乡前往国外闯荡。
EcytNY n 20年前的法国世界杯，是克罗地亚首次以独立国家身份参赛，佩里希奇说，“虽然我那时只有9岁，但是我一辈子也忘不了那些比赛。”如今在20年后，他自己也成了一代人的偶像。
I%Z=O= 坚持战斗到最后一刻的勇士，同样值得享受荣光。 b!J ?>du 世界杯和足球，永远是欢快的。
i& \ >/ 1 在本届世界杯的64场比赛中，32支球队一共打进了169球，这是世界杯历史上进球数第三多的杯赛，仅次于1998年和2014年的171球。
inq
{" 6 阳光正好，我们4年后，再相会。 eq"Xwq * vqoK9 延伸阅读： 8ZjRMr} 克罗地亚在本届世界杯闯入决赛。这个人口才400多万的国家是如何培养出这么强的足球运动员的呢？来看看克罗地亚驻华大使奈博伊沙·科哈罗维奇（Nebojša Koharović）如何回答这个问题。
`{IL.9 M!f 克罗地亚大使：为什么我们人口这么少，足球却这么强？ ' qT\I8% 在我驻华的五年里，几乎每个
中国朋友都问过我这样一个问题：一个人口才400万多点的国家，在独立不到30年的时间内，是如何培养出如此优秀的足球运动员的？
9zx 9t 所以，当受邀约我写一写克罗地亚体育尤其是足球的时候，我就知道我得好好问答这个问题了——“克罗地亚全国人口数量仅仅与
北京市的一个区相当，它的足球队是如何在20年内两次跻身世界四强的呢？”
p74Nd4U$s 这个问题的答案是复杂的，归根到底是源于克罗地亚的社会传统与
价值观传统。在我们的传统中，很难想象年轻人会不参与某项体育运动。对男孩来说，尤其如此。
|#xBC+ 那么这种思维模式是怎么来的呢？是源于我们始于中世纪的传统竞技史？还是因为我们的民族长期被迫守卫疆土，而
发展出了强健体魄的文化呢？社会学家和历史学家仍然在对这一问题进行辩论。也有观点认为，这是因为地中海地区的审美观，认为外表比其他一切都重要。—— 除了参与体育运动以外，还有什么能带给一个人健美的外表呢？
3H>\ hZ 克罗地亚人在一些种类的体育运动上如此成功，也是跟我们的社会传统和文化习惯是有关的。克罗地亚人更擅长需要临场发挥的运动，比如像足球、篮球、手球、水球和网球等球类运动，而不是体操这样更加需要坚持不懈重复练习运动。
G<rAM+B*g 我们喜欢临场发挥、享受比赛、打败对手，与此同时也给观众和自己带来愉悦的体验。这种乐趣是深深植根于南欧文明和地中海文化之中的。
Ue`Y>T7+! 我们对足球的看法，跟北欧人有很大的差别，也跟中国的儒家价值观有所不同。我们享受生活和娱乐，在过程中即兴发挥，愉悦我们自己。我们从不把体育运动看作是一种成就、一种责任。这也是为什么比起北欧足球，我们的足球运动更贴近拉丁美洲的足球。北欧足球可能更关注的首先是比赛的结果，而非激情、技术和比赛的魅力。
va VV 1 所有的这些社会、历史因素决定了我们克罗地亚人为什么踢足球，以及我们如何享受足球。
F4V) 0)G 而在当代克罗地亚社会，能成功培养年轻运动员，尤其是足球运动员，有两大根本原因。
c1R[H ck 第一，可能中国社会普遍认为在足球或其他运动上花时间不利于实现其他
教育目标，但我们不这样想。我们认为运动和教育的其他领域是互补的，共同促进年轻人的发展。克罗地亚所有家长都更希望自己的孩子能够平衡好一天的
学习和体育锻炼。一个太沉迷于书本的孩子可能会被他的同龄人嘲笑，而每一个有责任心的家长都会希望避免这种情况的发生。运动是培养年轻人的重要环节，家庭、学校和体育院校都提倡多运动。
H<nA*Zf2@R 第二，运动和足球是重要的社交话题。这些话题主导了媒体报道，具有重大社会意义。在克罗地亚，人们常说有三种话题在男人们的聊天中被视作礼貌得体的：政治，女人，当然还有足球。
XN \rq= 有一个老笑话说，人世间只有三件要紧事：疾病、战争、足球。与中国相比，克罗地亚对体育运动的关注程度更高，这从教育和社会关注度上就可以体现出来。
# Rs5W 足球给克罗地亚带来了二十多年前独立时不曾想象过的东西。足球已经成为了我们最鲜明的国家特色之一，红白格子球衣成了我们国家的重要标识。国家足球队取得的一连串胜利，已使他们成为最杰出的克罗地亚文化使者。他们的影响力之大，让足球成为旅游业之外的又一大国家品牌。
.*+jD^Gr 在我们成为独立国家之后不久，克罗地亚国家队在1998年法国世界杯的比赛上取得了好成绩。国家队的表现吸引了世界的目光，这也是我们当时非常需要的。它使我们作为一个小而勇敢的国家而被世界所认识。
T~ XKV`LQ Vatreni (火之子)是我们在1998年的国家队昵称，表现出了球员们为民族和国家而战的火热的内心。从那场比赛开始，他们成为了民族自豪和团结的标志，并且一直保持了下去。可能许多中国老球迷仍然记得我们第一代“黄金球员”的名字：普尔绍（Suker）, 博班（Boban），普罗辛内茨基（Prosinecki）， 比利奇（Bilic），贾尔尼（Jarni），博克西奇（Boksic），门将拉迪奇（Ladic）和教练希罗·布拉泽维奇（Ciro Blazevic）。
{{pN 7Z
自1998年法国世界杯以来的二十年里，我们有过像希罗·布拉泽维奇教练这样的优秀人才，但直至这次2018俄罗斯世界杯，我们没再未取得与当时同等优异的结果。
y=
8SD7P' 这一代的黄金球员：莫德里奇（Modric）、拉基蒂奇（Rakitic），曼祖基奇（Mandzukic），佩里西奇（Perisic），洛夫伦（Lovren），苏巴西奇（Subasic），他们还有最后一次机会在俄罗斯的球场上创造影响力，他们有风格、有风度，获得了克罗地亚全国上下的支持，提升了我们在国际上的知名度。
`d/* sX?k 这次，他们有望到达至高点！（翻译：尹露、高怡铭（实习））
(6 }7z+ 
