一位16岁的少年去拜访一位年长的智者。 *K'(t
}^^X-_XT
他问：“我如何才能变成一个自己愉快，也能够给别人愉快的人呢？” 0S; H`w_S
INE8 @}e
智者笑着望着他说：“孩子，在你这个年龄有这样的愿望，已经很难得了。很多比你年长很多的人，从他们问的问题本身就可以看出，不管给他们多少解释，都不可能让他们明白真正重要的道理，就只好让他们那样好了。” -Yy,L%E]F:
;+`t[ go
少年满怀虔诚地听着，脸上没有流露出丝毫得意之色。 z'JtH^^Z
kA {[k
智者接着说：“我送给你四句话。第一句话是，把自己当成别人。你能说说这句话的含义吗？” $+)SW {7
[F/>pL5U$
少年回答说：“是不是说，在我感到痛苦忧伤的时候，就把自己当成是别人，这样痛苦就自然减轻了；当我欣喜若狂之时，把自己当成别人，那些狂喜也会变得平和中正一些？” gEMxK2MNXj
u )M dFz
智者微微点头，接着说：“第二句话，把别人当成自己。” B3]q*ERAo
NB;8 e> 8
少年沉思一会儿，说：“这样就可以真正同情别人的不幸，理解别人的需求，而且在别人需要的时候给予恰当的帮助？” P|_>M SO1'
! &Vp5]c
智者两眼发光，继续说道：“第三句话，把别人当成别人。” ,[%KSyH
|#Bz&T
少年说“这句话的意思是不是说，要充分地尊重每个人的独立性，在任何情形下都不可侵犯他人的核心领地？” M;,Q8z%
]i)m
智者哈哈大笑“很好，孺子可教也。第四句话是，把自己当成自己。这句话理解起来太难了，留着你以后慢慢品味吧。” ,n }X, #]
5vxJ|Hse@
少年说：“这句话的含义，我是一时体会不出。但这四句话之间有许多自相矛盾之处，我用什么才能把它们统一起来呢？” &[}b HX /
YgC J s;
智者说：“很简单，用一生的时间和经历。” 0$%:zHi5g
1RZhy_$\.
少年沉默了很久，然后叩首告别。 6SIk?]u
aRdzXq#x
后来少年变成了壮年人，又变成了老人。再后来在他离开这个世界很久以后，人们都还时时提到他的名字。人们都说他是一位智者，因为他是一个愉快的人，而且也给每一个见到过他的人带来了愉快。
