8、严可平躁 敬以化邪 9p#Laei].
<?UIux
s=+,F<;x.U
K;u<-?En
[原文] >*PZ&" }M
\+ cU}
x)SW1U3TVx
b $f@.L
Qw{LD+r(
bnz2\C9^
教小儿宜严，严气足以平燥气； ]S6`",+)<f
dT%$"sj5
待小人宜敬，敬心可以化邪心。 [`~E)B1Y
>h0iq
［注释］ R`wL%I!?f
6_m5%c~;+r
严气：严肃、严格的态度。燥气：轻率、性急的脾气。敬心：尊重而谨慎的心。邪心：不正当的心思。 \tj7Jy
v: Av 2y
[译文] X4:\Shb97
1jJ>(S
最好以严格的态度教导小孩子，因为小孩心思顽皮毛躁，不能定下心来，严格的态度可以压抑他们浮动的心，使他们安静地学习。对心思不正的小人，最好以尊重而谨慎的心待他，因为小人心思邪曲，如果尊重他的人格，也许他会想保有我们对他的尊重，而放弃邪僻的想法。同时以谨慎的态度相处至少不会蒙受其害，因为谨慎之心可以化解邪曲的心。 nl)!)t=n
XA~Cc<v
[赏析] .X; zEyd
mZ^z%+Ca|
小孩子的心性总是顽皮的，若不以严肃的态度教导他，他会以为你和他玩，不会认真去学习，也不会将所学记在心里。所以教导孩子态度是严肃，让他感受到认真的心情，才会安安静静地好好读书。 \G? GX
7|I On5
对待小人千万不可用鄙视的态度，因为小人的心思已经邪僻，再受人轻视，他就更有理由去做邪曲的事了。倒不如尊重他的人格，也许，他会为了想保有别人对他的尊重，不再做出受人轻视的事。一个人会做出受人轻视的事，必然是他先看轻了自己。如果因为我们对他的重视，而唤起他的自尊心，那么，他就不会再做出让自己和别人轻视的事情了。 E*ug.nxy
v>FsP$p4yE
"eq{_4dL
:@:i *2=
