统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
主题 : 摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘
静守己心,看淡浮华。
级别: 钻石会员

UID: 4610
精华: 89
发帖: 124450
财富: 7412413 鼎币
威望: 168 点
贡献值: 162 点
会员币: 10 个
好评度: 2967 点
在线时间: 11784(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2021-04-19
楼主 发表于: 2020-01-15  

摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘

[ 金 ] 元好问 rRvZG&k  
原文 }`pxs  
乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰“雁丘”。同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。 F~$ay@g  
问世间,情为何物,直教生死相许? [.Rdq]w6  
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 yU"lJ>Eh}}  
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。 |yinVfZ0C  
君应有语: j.ZXLe~  
渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去? \ z3>kvk  
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。 *B)J(^M!q  
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。 $'x#rW>v  
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。 L,O.XR  
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。 &J\<"3  
FeT| Fh:L  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
静守己心,看淡浮华。
级别: 钻石会员

UID: 4610
精华: 89
发帖: 124450
财富: 7412413 鼎币
威望: 168 点
贡献值: 162 点
会员币: 10 个
好评度: 2967 点
在线时间: 11784(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2021-04-19
沙发 发表于: 2020-01-15  
译文 6)veuA3]  
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待? n5 2Q-6H  
f+lPQIB  
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。 cN:dy#  
?="?)t[  
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情! JRR,ooN*i  
$-p9cyk  
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢? \beYb0(+  
OH13@k  
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。 IuY4R0Go  
[pC2#_}  
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了! +!K*FU=).  
,1B` Ve  
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。 !;UoZ~  
zHKx,]9b  
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
静守己心,看淡浮华。
级别: 钻石会员

UID: 4610
精华: 89
发帖: 124450
财富: 7412413 鼎币
威望: 168 点
贡献值: 162 点
会员币: 10 个
好评度: 2967 点
在线时间: 11784(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2021-04-19
板凳 发表于: 2020-01-15  
注释 lPD&Doa  
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。 !X9^ L^v}  
<Uc  
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。 lL&U ioo}D  
u@;e`-@  
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。 F'-XAI <3  
4hxa|f  
⑷识(zhì):标志。 _'4S1  
,pY:kQ  
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。 Q/q>mN"#1  
J0imWluhQ  
⑹无宫商:不协音律。 H:P7G_!\  
]V)*WP#a  
⑺直教:竟使。许:随从。 gLRDd~H  
"lrQC`?  
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。 gWL`J=DiU  
>=:^N-a  
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。 i{16&4 '  
}KO <II  
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢? [$F*R@,&  
|MOz> 1<a  
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。 O~v~s ' c&  
 <k0/O  
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。 M ziOpraj  
J"Fp),  
⒀暗啼:一作“自啼”。 K9]zUe&#w  
`H 'wz7  
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。 #G_'5{V  
Pf/8tXs}  
⒂骚人:人。
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
静守己心,看淡浮华。
级别: 钻石会员

UID: 4610
精华: 89
发帖: 124450
财富: 7412413 鼎币
威望: 168 点
贡献值: 162 点
会员币: 10 个
好评度: 2967 点
在线时间: 11784(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2021-04-19
地板 发表于: 2020-01-15  
作者介绍 $PI9vyS  
元好问 mU~&oU  
元好(hào)问(1190-1257 ),字裕之,号遗山,世称遗山先生 。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。 q3#+G:nh  
sei2\l8q  
元好问自幼聪慧,有"神童"之誉 。金宣宗兴定五年(1221年),元好问进士及第。正大元年(1224年),又以宏词科登第后,授权国史院编修,官至知制诰 。金朝灭亡后,元好问被囚数年。晚年重回故乡,隐居不仕,于家中潜心著述。元宪宗七年(1257年),元好问逝世,年六十八。 .Zj`_5C  
D,R',(3  
元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为"北方文雄"、"一代文宗"。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其"丧乱诗"尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》 。
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
听者离线
级别: 论坛版主
UID: 35943
精华: 41
发帖: 11132
财富: 223337 鼎币
威望: 43 点
贡献值: 14 点
会员币: 0 个
好评度: 124 点
在线时间: 1538(时)
注册时间: 2014-06-14
最后登录: 2020-11-30
地下室 发表于: 2020-01-24  
     s0;a j<J  
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
正确答案:13
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个