来源:环球科学
CDY3+! r`$P60,@C Z5g*' U] P{~ 许多人每天最头疼的事情莫过于收发手机信息,以怎样的速度回复信息都要经过重重考虑。而对于收短信的人来说,很久没有收到回应则可能会焦虑不堪。但是,这其中的心理学机制或许能被应用在恋爱中,参透其中的机制或许能帮助你增加恋爱
成功率。
<kJ`qbOU |9Y~k,rF 撰文丨Aziz Ansari
y7,t"XV L#WGOl 翻译丨王语嫣
"EVf1iQ &;RBG$t 编辑丨杨心舟
pd|l&xvka - _~\d+>w 几年前我
生命中曾出现过一个女人,就称呼她为塔尼娅吧。我们曾在洛杉矶共度一晚。当时我们一起参加一个生日聚会,结束的时候她说可以把我送
回家。我们之前聊得很开心,也稍微互撩了一下,所以我就问她要不要来我家里喝一杯。回到我家时,我做了两杯鸡尾酒,放上唱片,然后我们谈笑聊天。一切感觉都很好,这段关系看来很有
希望发展下去。
/i
kkJ8xyO 在那之后,我仍想再次见到塔尼娅,所以就面临一个大家都经常遇到的问题:我应该怎么跟她联系?打电话吗?发信息吗?发facebook私信吗?应该迂回一些吗?
PzT@q\O nchpD@'t 最终我决定给她发短信,因为她好像经常用手机发短信。为了让自己显得不那么急不可待,我还等了几天才联系她。我们约会当天晚上正在听Beach House乐队的音乐,而碰巧Beach House那个星期正好在洛杉矶表演。这个时候给她发短信,看上去非常完美。
MwX8F YF
D 1+[,eq 以下是我发的信息:
V+zn`
\a Tkn8Wj “嘿——不知道你现在有没有去纽约。Beach House今天晚上和明天正好在Wiltern剧院有表演,你想去吗?我们可以问一下,说不定他们能让你表演The Motto呢?”
.$1S-+(kV 9I}Uh#]k< 我自认为这是一个合理而又礼貌的请求,并且还含有一些只有我们才能懂的幽默。(塔尼娅那天晚上在生日会上唱了歌手Drake的The Motto,而且几乎能记下所有歌词。)
Rp!"c l
GJ N;G7 几分钟过去,我的信息状态变成了“已读”。我的心跳几乎停止了。接下来,就是我面对现实的时间。我绷紧神经,看着手机上显示着吊人胃口的“对方正在输入中”,这种感觉就像在手机上体验过山车缓慢爬升到最高点。然而片刻之后,这几个字消失了。塔尼娅再没有给出任何回应。
h7 mk< 'J)9# 我开始焦虑不安,究竟发生了什么?几分钟过去了,仍然没有新消息。十五分钟过去,还是什么都没有。我的心态逐渐由自信转向怀疑。一个小时,两个小时,三个小时过去了,依旧什么都没有。我心中开始产生和蔓延着轻微的慌乱感,我盯着我发出去的信息,一开始我还信心满满,但现在我却忍不住胡思乱想。
;I6C`N #%pY,AK:= 于是我内心开始自责:我真是太傻了!我应该打有两个y的“Heyy”,而不是“Hey”!我问的问题太多了,我当时在想什么那?阿兹(Aziz,
作者本人),你到底怎么回事?
E2tUL# ]K+8f- 然后我意识到了一件有意思的事:如果这件事发生在20年或10年以前,我根本不会像现在这么抓狂。我像疯了一样,每隔几分钟就查看一下手机,大脑一直产生着惊慌、委屈和愤怒等各种感觉,而仅仅就因为没有收到回信。
nkz<t xVrLoAw 令人焦虑的短信 ]z2x`P^oI !=HxL-`j 现代社会的恋情总是使人压力倍增——尤其是在发信息的时候。发信息已经成为了约人出来的新标准方式。2010年的时候,只有10%的年轻人会发短信约人出来,这个数字在2013增长到了32%。越来越多的人会有这样的经历:充满内心戏地独自坐在那盯着手机。
3BAQ2S} 7%&e4