“Hello!I’m Police Yang.”近日晚上9时,刚值完一天班的宁波市镇海区庄市派出所民警杨延飞,来到庄市街道甬江村,敲开了租户——来自喀麦隆的保罗的家门。保罗给了杨延飞一个“老朋友”式的大拥抱,感谢杨延飞上门解答转换签证事宜。 Q
f+p0E;
s\Pt,I@Y_
杨延飞是涉外民警,他的工作对象是居住在辖区里的1200多名境外朋友。3年多时间,他学会用10国语言与外国友人交流,微信群里有1200多位境外好友。他是境外朋友最信赖的“Police Yang”(杨警察)。 kBiBXRt
h/X5w4
每天在路上 k$-~_^4m
-q&7J'
N
听英文广播 i2FD1*=/?
WE.$a t{*h
镇海区有1800多名境外人员,包括宁波高校的老师、留学生以及当地高新企业的管理人员等。他们来自86个国家和地区,其中三分之二住在庄市。
7edPH3
\>Ga-gv6/
“境外人员基数大、结构复杂、居住分散,曾是涉外警务工作的一道难题。”庄市派出所所长王天成说。杨延飞迎难而上,摸索出一套庄市特色的涉外警务工作新模式。 (,Ja
K(Q]&&<
杨延飞原本是高中政治老师,2015年,他通过公务员考试进入公安系统。因为语言能力突出,2017年4月,杨延飞被分配到涉外民警岗位上,负责庄市街道境外人员住宿登记、法律服务等工作。 X<Th{kM2
XYb^Cs;
杨延飞是90后,山东人,1.8米的个头,大眼睛,阳光帅气。 5i4V 5N>3
1qLl^DW
“我大学毕业,英语6级,但工作后都忘得差不多了。”杨延飞说,为了重拾英语,杨延飞每天上下班路上都听英文广播,《英语会话全书》《法语词汇手册》等书籍随身携带,平常有时间就读读英文报刊,锻炼英语思维能力。经过3年多训练,杨延飞已经可以用英语流利地和外国人交流。 KM/U?`6>:
+dCDM1{_a
“外国人不远万里来中国,做好文化认同,才能拉近和他们的距离,他们才会信任你。”杨延飞又开始自学西班牙语、俄语、日语等十多个国家的语言,目前已能用多国语言和外国友人简单对话。 pFsCd"zv
UR1JbyT
“Police Yang竟然会唱我们国家的歌曲,而且非常地道。”意大利姑娘茱莉亚回想起去年第一次与杨延飞见面时的情景。在陌生的国度听到熟悉的家乡音乐,茱莉亚一下子受到触动,她和杨延飞很快熟稔起来。 5oU`[&=Ob
B?;' lDz*
碰到啥困难 2&