珊时缚迦，因为自己的运气还好，又因为阳寿未尽，瀑布上溅下来的水滴使它的身体复了元，它就慢慢地走到阎牟那河边上去。在这里，它吃了像翡翠一样的绿草的嫩芽，过了几天，它就胖了起来，像呵罗的公牛一样，它既魁梧高大，又有力量。它每天用自己的觭角去撞蚁垤的顶，把它撞碎，站在那里，像一只大象。 / F9BbG{
g\GuH?|
有一天，叫作冰揭罗迦的狮子，前呼后拥在百兽扈从之下，走到阎牟那河边上来喝水。它听到了珊时缚迦的雷鸣般的叫声。听了以后，它心里慌成一团，它掩盖住自己的真相，把自己的队伍排成四圈，站在无花果树下，这棵树形成了一个圆圈。 c JGU~\
4; y*y tY*
所谓排成四圈就是：狮子、狮子的侍从、一群迦迦罗和紧跋多，这就是圈子。在这里，在所有的城市中，镇店中，居住地内，小村中，小镇中，小城中，边疆地区，赠给婆罗门的田地中，庙宇里，人住的地方，只有一个能够代表狮子的。狮子的侍从却是非常多的，其中有侦探。那一群迦迦罗站在中间。紧跋多住在森林的边上。其中有三类：上等的、中等的和最下等的。 J&2cf#
p v%`aQ]o{
这样，冰揭罗迦就同它的大臣们和朋友们在树林子里无所畏惧地勇敢地骄傲地享受王者的尊荣；没有那一套遮阳伞、麈尾、扇子、车子的享受；很自然的；充满了非暴力的娱乐和虔诚的骄傲；带着没有被折服的自尊感和热情；它的统治表现在暴躁的不可遏止的扑捉中；不理会别人发出的可怜的呼声；没有忿怒、狂暴、粗野和暴怒；目的在于达到不灰心丧气的境地；双手合十；无所缺乏；无所恐惧；不利用花言巧语；闪耀着决心、勇气、骄傲和信心；不追随别人；不自私；不利己；结果就是表现在帮助别人的幸福中的大丈夫气概；没有屈辱；没有穷困；没有空虚；想到的是修复毁坏的堡垒；没有税收和支出；不倒行逆施；不依附别人；获得的权力是无与伦比的；不考虑皇家政策的六种措施；不带作为装饰的武器；有非常多的食品；举动是正大光明的；没有恐惧顾虑；女子是不需要的；遇到从背后来的进攻，呼喊没有用；无可指责；不使用弓箭，也不学习使用；愿望都得到满足；仆从在吃饭和住房方面都能心满意足。常言道： IOomBy:
wm_xH_{F
威猛无比精力超群的百兽之主孤寂地住在树林子里， K '7M\:zy
5V8W SnO
没有王者之相，不通治术，“国王”这称呼对他却有充分意义。 >E6w,Ab
vT)FLhH6*
还有： F{ v >
g= Rl4F]
群兽既没有给狮子灌顶也没有给它加冕。 ] 9F$/M#
xbsp[0I,
它用自己的勇猛得到了统治群兽的大权。 yO.q{|kX
~p<w>C9
狮子吃的是交尾期的大象肉，鲜汁欲滴。 a/ ^ojn
3P N<J
得不到这心爱的食品，它也不会吃草充饥。 %xPJJ $P
!UD TNF?1
它有两个退职的大臣的儿子，两个豺狼，名字叫作迦罗吒迦和达摩那迦。这两个豺狼开始互相商量。于是达摩那迦就说道：“亲爱的迦罗吒迦！我们的主人冰揭罗迦是为了取水才到这里来的。为了什么原因它竟失魂落魄地在这里停下来了呢？”它说道：“亲爱的！那跟我们有什么关系呢？常言道：
L3pNna
}I`"$2
一个人要是想去干涉与己无关的事， /'O?
8X<
oP!oU2eqK
他就会得到毁灭，像拔楔子的猴子。” 16Cd0[h?
c<fl6o)
达摩那迦说道：“这是指的什么呢？”它说道：
