中新社华盛顿1月20日特朗普在白宫最后一晚：未露面、发视频、签赦免。
~Aq5X I% i 和数周来的日程一样，
美国总统特朗普19日在白宫“将从清晨工作至深夜。他会打很多电话，开很多会”。但他并没有公开露面。
Q.Aw2 1月19日是特朗普作为美国总统在白宫履职的最后一个完整工作日。当选总统拜登将于20日中午宣誓就职，而特朗普预计将于当天上午8时提前离开白宫，飞赴佛罗里达州。
*FfMI 4年前，毫无政治履历的特朗普，作为一名“局外人”入主白宫。4年中，他一再打破华盛顿的政治惯例和传统，在卸任之际也不例外。他已公开表示不会出席拜登的就职典礼。这将使他成为美国历史上第四位缺席继任者就职典礼的卸任总统，也是150多年来头一次。
up2+ s# 在拜登19日下午飞抵毗邻华盛顿的安德鲁斯联合基地后不久，白宫发布了一段约20分钟的特朗普告别讲话视频。
(Z}>1WRju “4年前，我们开始了一项让美国再次伟大的使命。”特朗普在视频中总结道，“在结束美国第45任总统任期之际，我站在你们面前，为我们共同取得的成就感到自豪。我们完成了来到这里要做的事，以及更多。”
nkv( ~ej( 依旧没有承认败选，也没有提及拜登的名字，特朗普在讲话中历数自己任内的政绩，仅祝新一届
政府“好运”。
@vMA=v7a 在回顾任期时，特朗普着重提及其政府实施的减税等
经济政策、边境墙建设以及签订美墨加协定等。他说，“我特别自豪的是，我是几十年来第一位没有发动过新战争的美国总统。”
kqb0>rYa 在他的指示下，2021年初驻阿富汗和伊拉克的美军总数已缩减至约5000人。而由于1月6日的冲击国会事件，派驻首都华盛顿维持总统就职典礼秩序的国民警卫队员则多达2.5万人。
9
C {;h 特朗普在视频中表示，他
希望自己最大的政治遗产是“让美国人民重新掌管美国”。“我们恢复了‘在美国没有人会被遗忘’的观念。每个人都有权受到尊重，有权发出自己的声音，有权让政府倾听自己的声音。”
4G@ nZn 因为冲击国会事件，特朗普被国会众议院以“煽动叛乱”条款再度弹劾，成为美国历史上首位在任内遭两次弹劾的总统。在他卸任之后，依然将面临参议院对他的弹劾案审理。
\j2;4O?` 特朗普说，“所有美国人都对国会大厦遭到的袭击感到震惊。政治暴力是对美国人所珍视的一切的攻击。这是绝对不能容忍的。”
h b/]8mR 美国雪城大学政治学教授格兰特·里赫表示，就政策而言，特朗普一项最持久的政治遗产可能是他在2017年实施的减税政策。而冲击国会事件可能会被证明是一个转折点，“在那之后，这个国家开始远离特朗普所信奉的那种煽动性政治”。
NjE</Empb% 《国会山报》指出，当人们回顾特朗普任期时，发生在美国的“骨肉分离”移民政策、白人至上
运动骚乱、40万人因新冠
疫情丧生、暴力冲击国会事件都将是“无法忽视的事实”。
v?c 0[+? 19日，美国新冠肺炎死亡病例突破40万，感染人数近2430万。华盛顿林肯纪念堂前的倒影池亮起400盏柱灯以悼念这些逝去的
生命。特朗普的告别讲话没有提及疫情的数字，而是称以创纪录速度生产的疫苗是“医学奇迹”。
g}f9dB,F 他说，“我们为每一个失去生命的人感到悲痛。我们保证，将以永远消灭这一可怕流行病的方式悼念他们。”
{l s+d x / 除了发布告别视频，特朗普19日还签署了多项行政令、备忘录。在任期的最后两周中，特朗普政府已在内政和外交领域“突击”生效了多项让新一届政府一时难以逆转的政策。
{}o>{&X 曾在民主党内负责政策和议题协调工作的希卡皮娅(MarielenaHincapie)表示，拜登有可能在任内调整或取消400到1000项特朗普留下的行政措施。
W[[bV 尽管特朗普在两次大选中都没有赢得普选票的多数，但他身后有增无减的支持者和白热化的选情，都预示着美国社会的撕裂并不会因为他的离场而减弱。
>3gi yeJ “现在，在我准备于20日中午将权力移交给新一届政府之际，我想让你们知道，我们发起的运动才刚刚开始。”特朗普在讲话的最后对自己的支持者说。
GdVhK:<> 临近20日凌晨1时，白宫发布声明，宣布获得特朗普赦免或减刑的143人名单。其中包括白宫前首席策略师班农。
j ,d*?'X 如同任内的诸多决定一样，在白宫的最后时刻，特朗普依旧将给华盛顿留下一片争议和诧异。
X1tXqHJF} 
