内容简介 F LI8r: ggc ?J<Dv 听众徐慧想知道不同年代和世纪的英语表达方式。在英语中，“the + 某年代初始年 + s” 的结构表示 “某年代”，比如，“上世纪六十年代” 就是 “the + 1960 + s”，即 “the 1960s”。“The + 某世纪的序数词 + century” 的结构表示 “某世纪”，比如，“二十一世纪” 就是 “the + 21st + century”，即 “the 21st Century”。在使用时，有哪些需要注意的地方？“21世纪的头十年” 用英语怎么说？本期节目为你一一解答。
WwtE=od 欢迎你加入并和我们一起讨论英语
学习的方方面面。请通过微博 “
BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是
questions.chinaelt@bbc.co.uk yr2L 文字稿 l/zC##1+. （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） ) Zo_6% Jiaying 9,f<Nb(\ 大家好，欢迎收听 BBC英语教学的答疑类栏目——“你问我答”，我是佳莹。这是一档为英语学习者答疑解惑的栏目。本期节目要回答的问题来自听众徐慧，我们来听一下她的问题。
7G(f1Y Question V}fKV6 v9 BBC 主持人，您好！我是一名英语学习爱好者，最近碰到了关于年代和世纪的英语表达问题。比如：“1980s” 是指 “19世纪80年代” 吗？“1800s” 也是指80年代吗？总之，对于这一类的问题，我特别困惑！
希望能得到您的解答。
6F.7Ws < 徐慧
nDB 2>J Jiaying 1] Q 2qs 听众徐慧想知道英语中年代和世纪的正确表达方式。我们先来回答她提出的两个具体的问题，再来进一步讲解如何用英语表达特定的年代和世纪。
kN |5
J 第一个问题是：由阿拉伯数字 “1980” 和小写的英文字母 “s” 组成的 “1980s” 是指 “19世纪80年代” 吗？答案是否定的。“1980s” 的前面应该加定冠词 “the”，读作 “the nineteen-eighties”。“The nineteen-eighties” 指的是 “20世纪80年代”，也就是1980年到1989年这十年的时间——“the nineteen-eighties”。
]/Yy-T#@ 接着来看第二个问题：“1800s” 也是指80年代吗？答案也是否定的。写成 “1800” 加上小写字母 “s” 的这个表达读作 “the eighteen hundreds”，它多指19世纪，也就是1800年至1899年的这段时间。不过，在这里需要提醒大家的是，也有人把 “the eighteen hundreds” 这段时间定义为19世纪的头十年，也就是1800年到1809年的这段时间。
dyiEK)$h 下面，我们来详细讲解英语中年代和世纪的正确表达方式。“年代” 的英语说法是 “decade”， “a decade” 的意思就是 “十年”。比如：“in a decade’s time（十年内）”；“in the next decade（未来十年内）”；“decade-long（十年之久的）”。
"C.7;Rvkp> 如果想用英语表示一个具体的年代，需要在该年代的初始年后加上小写字母 “s”，前面加定冠词 “the”。比如：“1970年代” 就
写作 “the 1970s”，读作 “the nineteen-seventies”，你也可以直接说 “the seventies”，人们都会明白你说的是20世纪的70年代，这一点和汉语是一样的。来听三个例句，看看你能不能听懂每句话分别在谈论哪个年代。
[Am`5&J
