统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
主题 : 宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》
ZX68离线
一沙一世界一花一天堂 风霜雨雪傲骨寒霜 细心品味感悟人生
级别: 综合论坛版主

UID: 33110
精华: 330
发帖: 137140
财富: 1072941 鼎币
威望: 112334 点
贡献值: 82 点
会员币: 0 个
好评度: 24996 点
在线时间: 4579(时)
注册时间: 2014-01-04
最后登录: 2024-01-27
楼主 发表于: 2021-02-20  

宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》

管理提醒: 本帖被 ZX68 执行加亮操作(2021-02-20)
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 <JH,B91  
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。  L"%SU  
xsn=Ji2 F  
译文及注释 )?UoF&c/  
译文 CDRbYO  
我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。 {\(MMTQ  
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。 @$T$hMl  
`vgaX,F*  
译文二 4minzrKM\  
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。 5N;'CAk  
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。 @;tfHoXD  
(=Cb)/s0  
注释 T"W<l4i-  
选自《姑溪词》,作者李之仪。 +IWH7qRtp  
已:完结。停止。 #aU!f"SS  
休:停止。 *>KBDFI  
定:此处为衬字。 5C9b*]-#  
思:想念,思念▲
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
赵星
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
中国大约有多少年悠久的历史 正确答案:5000
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个