中新网4月17日电 综合报道，当地时间16日，
美国总统拜登在白宫与来访的
日本首相菅义伟进行会谈，并举行了联合记者会。这是拜登自上任以来，首次在白宫同外国首脑举行面对面会晤。
xylpiSJ 在会谈之后，拜登在联合记者会上表示，他和菅义伟之间的讨论“富有成效”。菅义伟也表示，他和拜登就多项议题进行了“认真的讨论”。
E%-Pyg* 资料图：美国总统拜登。
日美首脑强调伙伴关系，将加强多方面合作 P]|J?$1K 在会晤中，菅义伟对拜登表示，
希望这次会晤“重申美日两国之间新的紧密关系”。拜登也称，将与日本打造“有竞争力的可信赖伙伴关系”。
y2oB]^z &n 拜登表示：“今天，我们宣布了日美之间新的‘有竞争力的可信赖伙伴关系’，它将增强我们应对紧迫性时间挑战的能力，并共同应对挑战。”
1[26w_B3 在联合记者会上，拜登指出，美国和日本将加强多方面的合作。包括推广
安全可靠的5G网络，加强半导体等关键行业供应链的合作，以及在AI人工智能，基因科学和量子计算等领域的合作。
>`<Ued 资料图为日本首相菅义伟。
菅义伟再展决心，欲办安全东京奥运 >L#];| 菅义伟16日向拜登表示，日本将竭尽所能抑制新冠病毒
疫情，在2021年举办一场“安全且让人安心”的东京奥运。
3 %z 据报道，菅义伟在与拜登共同召开的白宫联合记者会中说，日本正听取世界卫生组织和专家们的意见，并从中
学习。并称日本正为东京奥运做“最完善”的准备。
H|grbTv, 菅义伟称，日本正竭尽全力去抑制传染，以科学、客观的角度，实现安全且让人安心的比赛。
&mX5&e 菅义伟还补充道，已经展现了决心，要在今年夏天举办东京奥运，“让这届奥运成为全球团结一心的象征，而拜登也再一次展现他对此事的支持”。
`Af{H/qiI 原本计划于2020年举行的东京奥运，因新冠疫情蔓延而延后1年，预计在2021年7月开幕。由于日本近期新冠感染病例增加，引发担忧。菅义伟虽承诺举办安全的东奥，但外媒指出，筹备工作已因疫情而趋于复杂。4月15日，菅义伟称，将在举行东京奥运会前，竭尽全力遏制新冠病毒传播。
/p[|DJo M
