为生歌唱离线 新组建个圈子，欢迎大家来捧场。 级别: 管理员 UID: 22506 精华: 406 发帖: 440081 财富: 614381467 鼎币 威望: 2272067 点 贡献值: 679 点 会员币: 15 个 好评度: 5186171 点 在线时间: 32607(时) 注册时间: 2012-05-22 最后登录: 2024-04-20

楼主 发表于: 2021-09-16   倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大 中国经验“走出去”助力西方了解中国道路与模式     “国家治理丛书”（英文版）新书发布会现场　应妮　摄 Oy'0I,   ![H hxu   　　中新网北京9月15日电 (记者 应妮)英国卢德里奇出版公司将引进商务印书馆的“国家治理丛书”版权，从而实现中国经验走向世界。正在举行的2021年北京国际图书博览会上，双方推出了最新成果——《东方社会发展道路与社会主义的理论和实践》和《新伦理学原理》英文版。  S-,kI   7,su f }=   　　2015年，为深入推进国家治理体系和治理能力现代化，商务印书馆以“国家治理”为主题，组织国内国际专家学者，聚焦国家治理体系和治理能力现代化中具有根本性、全局性、长期性的问题，系统总结和阐释中国特色社会主义建设的成功实践，探索国家治理的创新道路和创新方法，确立“国家治理丛书”项目。在项目确立之际，商务印书馆就把对外合作放在工作的重要位置，努力把好的作品推介到海外去。 Su4h'&xx   　　此次发布的两部新书——赵家祥教授的《东方社会发展道路与社会主义的理论和实践》与王海明教授的《新伦理学原理》英文版——即是双方合作的阶段性成果。前者通过深入考察从马克思、恩格斯、列宁到邓小平在社会主义建设上的理论探索和实践经验，回答了在东方经济文化落后国家如何建设社会主义，建设什么样的社会主义的问题。后者是中国学者以从本土社会历史现实生发的根本问题为动力，以西方伦理学学理为基础，深入检视了西方古今各种主要的伦理学思想流派的观点，系统回答了从休谟以来困扰西方伦理学的“休谟问题”，以及伦理学的本质、伦理价值的标准及价值标准体系的建构等理论问题，为国家治理体系和治理能力的现代化提供有益的借鉴。 A:xb!= 2   　　商务印书馆执行董事顾青表示，推进国家治理体系和治理能力现代化是一个系统的社会工程，非一朝一夕可以成就，也不可能毕其功于一役，而是需要几代人的持续努力。国家治理丛书的策划、组织与出版，是一项功在当代、利在千秋的学术出版事业。虽然现在规模尚小，却有着广阔的前景。要真正“走出去”，站得住，需要沉淀，需要犀利挑剔的眼光去深入发掘，需要更加自觉进行组织策划，打造经得起时间考验的精品，成为西方知识界认识与研究中国道路与中国模式的有效窗口。(完) c,AZ/t   /'`6 ; uRN

评价一下你浏览此帖子的感受 精彩 感动 搞笑 开心 愤怒 无聊 灌水 相关话题 “走出美元陷阱”正成为多国的选择 “换表增费”要经得起追问 擦亮“不贪为宝”的清廉底色 谨防汽车营销被流量绑架 防止信贷资金淤积沉淀 以新质生产力激扬发展新动能 为生歌唱 回复 引用 举报顶端

描述