统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
主题 : 《读者》精华本(第五期)选篇 Number 206:拿破仑与小鼓手
ZX68离线
一沙一世界一花一天堂 风霜雨雪傲骨寒霜 细心品味感悟人生
级别: 综合论坛版主

UID: 33110
精华: 330
发帖: 137140
财富: 1072309 鼎币
威望: 112334 点
贡献值: 82 点
会员币: 0 个
好评度: 24996 点
在线时间: 4579(时)
注册时间: 2014-01-04
最后登录: 2024-01-27
楼主 发表于: 2023-01-25  
0

《读者》精华本(第五期)选篇 Number 206:拿破仑与小鼓手

管理提醒: 本帖被 ZX68 执行加亮操作(2023-01-25)
Number : 206 BlVHP8/b  
Title :拿破仑与小鼓手 "Lp.*o  
Author : W5R/Ub@g  
Issue : 总第 15期 m}]{Y'i]R  
Provenance : &;BhL%)}  
Date : QiPq N$n  
Nation : _H+]G"k/r  
Translator :杨叙编译 x@ -K  
  那是在马林果战役的前夕,拿破仑坐在营帐里,凝视着面前摊开的一张意大利地图。他把四枚钉于按在地图上,一边挪动钉子,一边思考着。 5aQ)qUgAW  
  过了一会儿、他自言自语地说:“现在一切都好了,我要在这里抓住他!” Ua1&eC Zi  
  “抓住谁?”身旁的一个军官问道。 'P.y?  
  “墨拉期,奥地利的老狐狸,他要从热那亚回来,路过都灵,回攻亚历山大里亚。我要渡过波河,在塞尔维亚平原迎着他,就在这儿打败他.”拿破仑的手指向马林果。 S <mZs;  
  但是,马林果战役打响后,法军受到敌军强有力的抵抗,竟只剩招架之功,拿破仑精心筹措的胜利眼看要成为泡影。 ,1 -%C)  
  正在法军败退之际,拿破仑手下的将领德撒带着大队骑兵驰过田野,停在拿破仑站着的山坡附近。队伍中有一个小鼓手,他是德撒在巴黎街头收留的流浪儿,在埃及和奥国战役中一直在法军中作战。 Y+-yIMt$r  
  当军队站住时,拿破仑朝小鼓手喊道:“击退兵鼓.” o|xf2k  
  这个孩子却没有动。 2I.FSR_G?  
  “小流浪汉,击退兵鼓!” q\fbrv%I4  
  孩子拿着鼓枪向前走了几步,朗声说道:“啊,大人,我不知道怎么击退兵鼓,德撒从来没有教过我。但是我会击进军鼓,是的,我可以敲进军鼓,敲得让死人都排起队来。我在金字塔那里敲过它,在泰泊河敲过它,在罗地桥又敲过它。啊,大人,在这里我可以也敲进军鼓么?” !sT>]e  
  拿破仑无可奈何地转向德撒:“我们吃败仗了,现在可怎么办呢?” NFT:$>83`  
  “怎么办?打败他们!要赢得胜利还来得及。来,小鼓手,敲进军鼓,像在泰泊和罗地一样敲吧!” )UR$VL  
  不一会儿,队伍随着德撒的剑光,跟着小鼓手猛烈的鼓声,向奥地利军队横扫而去,他们不惜流血牺牲,把敌人打得一退再退。德撒在敌人的第一排子弹中就倒下了,但是队伍并没有动摇。当炮火消散时,人们看到那小流浪儿走在队伍最前面,笔直地前进,仍旧敲着激昂的进军鼓。他越过死人和伤员,越过营垒和战壕。他的脚步从容不迫,鼓声激越有力,他以自己勇敢无畏的精神开辟了胜利的道路。 VUP|j/qD  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
赵星
dqqjk离线
乔吉奎
级别: 管理员

UID: 39817
精华: 16
发帖: 80752
财富: 219983 鼎币
威望: 18 点
贡献值: 84 点
会员币: 0 个
好评度: 48 点
在线时间: 10314(时)
注册时间: 2016-09-07
最后登录: 2024-03-19
沙发 发表于: 2023-01-25  
  
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
正确答案:余梦伦
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个