海峡两岸文化名师对话南音传承与发展

中新社北京5月27日电 (朱贺)以“汉唐遗韵舞华风”为主题的两岸文化名师对话活动27日在北京老舍剧场举行。与会的海峡两岸专家从中国古典音乐舞蹈的角度切入，通过对话交流和乐舞展示，共研南音古乐与梨园舞蹈的当代重建。 [ `7%sn]$  
U4BqO :sd  
　　活动由北京市文联、北京市台办主办。致辞环节，北京市文联常务副主席陈宁指出，两岸同根同源、同文同种，中华文化是两岸共同的心灵根脉和归属。北京市台办主任霍光峰亦表示，两岸同受中华文化哺育滋养，有共同的文化基因和价值理念，盼两岸艺术界人士共同努力，让中华文化绽放更多华彩。 ((XE\V\}Z  
m`z7fi
7u  
　　对话环节，两岸专家围绕南音的传承与弘扬展开探讨。南音是闽南地区传统音乐，为中国现存最古老的乐种之一，于2009年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。 *h$&0w y  
-."kq.m*  
　　“南音是迄今为止在中国大地上可以找得到的最古老的音乐。”中央文史馆馆员，中国艺术研究院音乐研究所名誉所长、研究员田青说。回忆二三十年前赴台交流，他感受到当地保留着原汁原味的中华传统文化，如今的文化氛围却难比往日。田青认为，“像南音这样的非物质文化遗产，是两岸共同的祖先留下的共同遗产，需要两岸共同继承。” #ZJMlJ:q`"  
( #*"c  
　　“两岸文化界人士要更亲近地站在一起，加大力度弘扬中华文化，把民族文化的气度与气魄传至下一代。”台湾南音名家、“汉唐乐府”艺术总监陈美娥在接受中新社等媒体采访时说。 ~.J,A\F  
cFK @3a  
　　陈美娥于1983年在台湾创办“汉唐乐府”乐舞团，以南音古乐和梨园舞蹈为基础，在既有传统框架中注入现代剧场元素，以中华文化为题材推出《艳歌行》《洛神赋》《韩熙载夜宴图》等乐舞，演出足迹遍布全球。 av-#)E  
bNGCOj  
　　观察到台湾当局近年不断操纵“去中国化”，陈美娥感到忧心，但并不悲观。她认为，“只要是人为的，就有挽回余地”，在此过程中，两岸间的文化交流大有可为。她期待两岸创作者坚守创作初衷，把握好创新与传承尺度，吸引更多人主动亲近传统文化，继而成为传承者、发扬者。(完)