王振江消息欣赏.txt (42 K) 下载次数:8 ,pD sU @ IRQtA
Z V$ 王振江是我尊敬的领导和老师。从事新闻工作近30年来,他用饱含深情的笔墨,真实记录了华北油田改革发展的历程。
i) e6U(H 王振江的新闻作品无论显著性、重要性,还是指导性、思想性,都体现了一个职业记者胸装全局的职业素养。小册子中精选的23篇消息堪称产经新闻写作的经典范本,值得我们年轻记者与基层通讯员认真研究和学习。抛开这些不说,仅从他的消息导语写作艺术来看,这次研讨会印发的小册子就是一支方寸纳世界、管中有新天的万花筒。
,CyX*k8o 下面,让我们一起探寻一下他的导语妙在何处。
&'/"=lK 一、导语“导”什么?
}9\_s* 请看导语:
mvjx&+q 油田公司应用层序地层学理论,加速隐蔽油藏勘探,到今年一季度,已相继在冀中坳陷大王庄、留西地区以及二连盆地巴音都兰、乌里雅斯太凹陷发现千万吨级整装油田。由此,不但结束了鲜有规模整装储量发现的困难局面,而且还给渤海湾地区的老油田勘探提供了一整套成熟的隐蔽油藏找油新方法。
nKGQU,C (《华北隐蔽油藏勘探获突破性进展》)
9Do75S{( 在这个导语中,以“由此”为界,前面属于事实部分,后面属于意义部分,是作者对于事实的“翻译”,即点题部分。如果把点题部分去掉,导语导不出标题,标题、导语和正文互不联系、各自为政,不熟悉专业的读者就很难看出事实与意义间的联系。
$^fF}y6N 如果把导语比作一个人,点题的这句话便是人的眼睛。少女的眼睛明眸善睐,眉目传情,少了它可不好看了,导语中的点题句同样不可或缺。我专门作过统计,在王振江这次精选的23篇消息中,20篇使用了较为明显的点题句,最典型的是使用了诸如“这一结果”、“由此”、“这表明”、“不难看出”等词语。
1TQ?Fxj 也有的朋友说,我看到的导语就没有点题,还是大报上登的呢!这个我不否认,那是你见到了“复式导语”,也叫“复合式导语”。所谓“复合式导语”,就是第一段讲事件,第二段作结论。这时,它的第一段称为导语,第二段或第二段以后的导语段落,称为“次导语”或“准导语”。
Xq$-&~
例如:“爱德华兹大笑,爱德华兹大叫,爱德华兹兴奋得乱喊乱跳。
@ !")shc 这位大器晚成的英国选手今天在第五届世界田径锦标赛男子三级跳远比赛中,以18米29的辉煌腾跃创造了一项属于21世纪的纪录。”
73X*|g[O 就采用了典型的复式语。这种导语在国外媒体上应用较多。
^}~Q(ji7 需要指出的是,导语决不能简单地重复标题,而应展示新闻事件,补充与新闻密切相关东西。如在《通信公司非传统产业成半壁江山》一文中,王振江写道:“到目前,全公司已由此形成年销售收入达4000万元的经济规模,其指标与传统业务已经难分伯仲。”题目中 “半壁江山”,导语中的“难分伯仲”,既相互呼应又绝不雷同。
hOB<6Tm[ 答案:导语“导”标题,因此导语必须点题。
n'mrLZw 二、导语要解决哪些基本问题?
SEI0G_wk$ 请看导语:
fsjLD|?|: 记者从油田公司了解到,华北油田最后一个地方用电村——高阳县小王果树自去年5月转入地方电网运行之后,一年来,已转网的所有地方用电村没有一个出现反弹。这表明纠缠和困扰华北油田多年的地方用电村全部与油田“绝缘”,地方用电村问题自此真正成为历史。
my A;Y (《华北油田电网地方用电成为历史》)
9 wR D=a 在这个不足200字的导语中,作者交待的新闻要素包括消息来源、时间、地点(同时又是人物)、事件、意义,而且事件突出,意义重大。
z|3v~, 其实,报纸版面是有限,消息的篇幅也有限制,分配到导语的字数更是精短。功力深厚者能用有限的字数交待更多的新闻要素;不模门道者洋洋洒洒几百字,满纸尽是“正确的废话”。
8j>V?'Szk 我们来看这样一个导语:“近年来,×××高度重视计划生育工作,采取多种有效措施,控制人口数量,提高人口素质,连续5年被上级主管部门评为计划生育达标单位。”我们可以找一找,这个导语给我们提供了什么信息。
S} UYkns* 时间要素:“近年来”。导语中出现的时间应该是全篇所有时间最近的,而该导语用了“近年来”。
1!^BcrG. 事件要素:“高度重视计划生育工作,采取多种有效措施,控制人口数量,提高人口素质”。计划生育是基本国策,不重视行吗?“多种有效措施”包括哪些?“控制人口数量,提高人口素质”是计划生育工作的目的,也能拿来当事件吗?
#tKks:eL 意义或效果:“连续5年被上级主管部门评为计划生育达标单位”。连续5年,哪5年呀?只是“达标”,也值得拿来炫耀吗?
n3$=& 由此看来,这条消息不是出问题的不是对导语的表述,而是作者对新闻价值的判断出现了问题。
Q$U.vF7BnP 答案:导语要解决的是什么时间在什么地方发生什么事的问题。
}BM`4/ 三、对于非事件性新闻,如何在导语中体现时效性?
VvW4!1Dl 先看一个导语:
(X@\2M4@T# 经过连续4年的更新改造,到今年1月份,管理局各工程技术服务单位的专业设备完好率已达94%,特别是用来进行钻井工程、管道工程施工的主要技术装备,其技术档次均跨上了一个新台阶。
qR
cSB (《工程技术服务单位技术装备“鸟枪换炮”》)
HjK8y@j 很显然,这则消息不属于事件性新闻。因此,在这个导语中,作者标明的时间为“经过连续4年的更新改造,到今年1月份”。
(5jKUQ8Q> 非事件性新闻是对一段时间内或若干空间里发生的诸多事实、情况、事件的综合反映,揭示带有分析性、启发性的总体情况、倾向或经验等,非事件性新闻的特点是点面结合,以点证面,以面为主,反映事物发展变化中的阶段性、倾向性、经验性或典型性。与“事件性新闻”相比,它的时效要求相对宽松,但也要尽力找寻和体现新闻由头,灵活利用新闻发布的时机。
7Y@]o=DIc 很显然,王振江谙熟导语写作,完美地解决了“新闻由头从哪里来”的问题。
FL \pgbI 新闻由头从哪里来?从变化中来。这里分两种情形,一是对于刚刚发生的新闻,导语要展示新闻发生的时间和新闻事件本身;二是对于早就发生了的新闻,导语要展示阶段性成果或者最后的结果。当然,无论哪一种新闻由头,导语中出现的时间必须是全篇最近的。
^rfR<Q` 答案:时效性可以是一个时间点,也可以是一个时间段。在非事物性新闻中,常常用一个时间段来体现时效性。
UUfM7gq 四、新闻诸要素在导语中如何排序?
4|_xz;i 请看导语:
q,ie)` 参与“西气东输”工程建设的油建一公司,通过全面推行沟下焊接施工办法,到8月15日,在黄土源分布密集的第十五标段已完成管道铺设27公里,其综合施工进度超过传统的沟上焊接施工进度。这一结果,不但使该公司成为“西气东输”600公里陕晋段上第一个大规模、长距离实施沟下焊的施工单位,而且还成功破解了黄土塬大口径管道铺设超级难题。 (《建一破解黄土塬管理铺设难题》)
<2]h$53y! 在这个导语中,时间(8月15日)和人物(油建一公司)要素都远远不赶举国瞩目“西气东输”工程。因此,作者把“西气东输”工程放在了更加显著的位置,而让导语“三剑客”时间、人物和事件屈居后面。
CCG5:xS 在《荣盛靠社会协作实现市场快速扩张》和《石化公司从废物堆里捧出“金元宝”》两篇消息中,王振江都用疑问句开头,开宗明义,向读者提出规避市场风险、提高生产能力以及节能减排、清洁环保、增加效益等在石油企业带有普遍性的问题,增强了报道的吸引力和指导性。
fh`Y2s|:7R 再看导语:
6k0Awcr 一种能够替代进口产品,并拥有自主知识产权的70兆帕耐高压防喷器胶芯,10月14日由中油集团科技评估中心鉴定通过后,被正式装入荣盛公司生产的FHZ35-70超高压防喷器组之中。这表明,国产超高压防喷器组从此有了“中国芯”。 (《国内超高压防喷器用上“中国芯”》)
nX:E(9q7c 这个导语中,作者将耐高压防喷器胶芯国产化的意义放在了最前面。
"}_J"% 答案:哪个更突出,哪个放前面,依次排列。
,5zY1C==Ut 五、导语如何解决“丰富”和“精短”之间的矛盾?
1L::Qu%E 请看导语:
:.AC%'S 在人们心目中,采油工似乎永远是一个被定格了的形象:每天随着落日,或迎着朝阳肩扛一把管钳,手提一个样桶在各个油井间巡来巡去,其工作内容总摆脱不了机械的“老四样”:量油、扫地、清蜡、测气。然而,随着一种名为“三网融合”技术在采油生产中的成功应用,目前,采油五厂的大部分单井和计量站已实现无人值守,昔日的采油工不用巡井,现在只要坐在办公室里,轻轻按动鼠标便可以从电脑中轻松获知所辖井的各种运行信息。 (《采五单井和计量站基本实现无人值守》)
(DvPdOT+3 这个导语加上标点用了196个字,是23篇消息导语最长的一个。2006年,新闻中心制定了《新闻写作规范》,明确规定“消息导语不得超过150个字”。难道作者不知道吗?作者大胆地将本属于背景的内容来了个时空大挪移。有读者问,这不是与传统的教科书背道而驰吗?
WILa8"M 答案是否定的。在《华北石油报》的读者中,真正了解采油工和采油工作的人恐怕不会超过两万人,大部分读者并不知道“单井和计量站基本实现无人值守”的深刻意义。作者不惜笔墨,甚至不怕拖沓地叙述了以往我们心目中的采油工形象,让熟悉他们的人加深印象、不熟悉他们的人先入为主,为新闻主体——“三网融合”技术的出场做足了铺垫,这样的伏笔使“单井和计量站基本实现无人值守”意义更加凸显出来。
f.J^HQ_ 答案:丰富,吾所欲也;精短,亦吾所欲也。二者不可兼得,取丰富而舍精短者也。
|I1,9ex 唐代诗人罗限有诗云:“不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。”其中“无限风光尽被占”说的是蜜蜂;晋代著名文学家陆机在《文赋》中说“立片言以居要,乃一篇之警策。”说的是文章中要有一句话,哪怕是足以警醒人的片言只语,居于文章的扼要之处,以便突出文意、道明主旨。一句诗,一句话,道破了消息中导语的地位和功能。学新闻、写新闻者,都应该像王振江那样,重视导语写作,努力为读者奉上质量更为上乘的精品力作。
kKF=%J?X (注:该文为“王振江新闻作品研讨会”而作;部分内容在其他博文中已经陈述过)
[ 此贴被编辑老马在2009-02-17 10:40重新编辑 ]