统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
主题 : 著名诗人周瑟瑟获“2014年度国际最佳诗人”
顾述毫离线
求职就业版,欢迎来踩,一定有您需要的信息!
级别: 钻石会员
UID: 18686
精华: 111
发帖: 7239
财富: 147483647 鼎币
威望: 23215 点
贡献值: 69 点
会员币: 0 个
好评度: 27597 点
在线时间: 1496(时)
注册时间: 2011-04-03
最后登录: 2018-01-07
楼主 发表于: 2015-01-19  
0
来源于 作家动态 分类

著名诗人周瑟瑟获“2014年度国际最佳诗人”

管理提醒: 本帖被 屈联西 执行提前操作(2018-12-06)

&F}+U#H  
周瑟瑟
7. .vaq#  
  近日,著名诗人周瑟瑟荣获“2014年度国际最佳诗人”。 K0g:Q*J-  
j5O*H_D  
  由国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)、混语版《世界诗人》杂志社、《国际汉语诗坛》编辑部联合举办的“2014年度国际最佳诗人、翻译家、评论家暨诗刊、诗选”评选揭晓。获得“2014年度国际最佳诗人”的十位诗人是苏迈哈·巴克拉(巴基斯坦)、迪莱克·德哥里(土耳其)、桑达·阿恰雅(英国)、贾格迪什·普拉卡什(印度)、泰耶·德拉格赛特(挪威)、阿德布·卡马尔·阿狄-迪恩(伊拉克)、安德烈·克鲁查加(萨尔瓦多)、周瑟瑟(中国)、帕纳基奥塔·克里斯托波洛-扎龙妮(希腊)、沙巴夫丁·哈德扎里克(波黑)。周瑟瑟是惟一的中国获奖诗人。 ~-GDheA  
3$cF)5Vf  
  周瑟瑟是著名当代诗人、小说家、美术批评家、纪录片导演,中国作家协会会员,现居北京,北京当代诗书画院院长。主要著作有诗集《17年》《松树下》等9部,作品评论集《批评的盛宴》,长篇小说《暧昧大街》《苹果》《中关村的乌鸦》等5部,以及三十集战争电视连续剧《中国兄弟连》(小说创作)、《周瑟瑟文集》(数字版)等。与人合编有《世界华人诗歌鉴赏大辞典》(1993年)《中国诗歌排行榜》(2013年、2014年)《新世纪文学经典》(2015年)等。 -DnK )u\@  
  国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)是以译介当今世界各国健在的有影响力和实力的诗人为主的诗歌翻译研究机构。《世界诗人》创刊于1995年,是世界唯一的以多种语言对照出版的现代诗季刊,发行至一百九十多个国家和地区,是世界诗人大会(WCP)成员、国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)研究员、国际作家艺术家协会(IWA)会员和希腊作家艺术家国际协会(ISGWA)会员共同的发表刊物,团结了世界各语种诗人、汉学家与翻译家,在国际上具有广泛的影响。 hrD6r=JT<~  
q': wSu u  
  周瑟瑟认为:“汉语当代诗是国际诗歌重要的一部分,我们的诗歌与小说都达到了较高的水准,只要有好的翻译,就会被更多的世界读者接受。作家莫言正是因为有了汉学家对其作品的翻译才获得了诺贝尔文学奖,但国内的诗歌与小说翻译力量明显落后于创作。中国诗人写出了国际一流的作品,近年来我们参与全球诗歌活动也越来越多,但毕竟只有少数诗人才有机会。汉语当代诗在国际上的影响力已经有了,每走出一个诗人都是响当当的,我们的诗歌具有很强的现代性、国际视野与诗歌新人文精神。”
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
http://bbs.bztdxxl.com/thread-htm-fid-368.html

《求职就业》版欢迎来踩,一定有您需要的信息!
静守己心,看淡浮华。
级别: 钻石会员

UID: 4610
精华: 89
发帖: 124450
财富: 7412413 鼎币
威望: 168 点
贡献值: 162 点
会员币: 10 个
好评度: 2967 点
在线时间: 11784(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2021-04-19
沙发 发表于: 2015-01-27  
著名诗人周瑟瑟荣获“2014年度国际最佳诗人”——祝贺!
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
屈联西离线
2015.1.28跟QY无关
级别: 杂志编辑

UID: 8142
精华: 58
发帖: 116762
财富: 190111731 鼎币
威望: 81 点
贡献值: 468 点
会员币: 2 个
好评度: 5705 点
在线时间: 13542(时)
注册时间: 2010-01-02
最后登录: 2024-03-28
板凳 发表于: 2018-12-06  
感谢分享! rgdQR^!l6  
刘老师辛苦了! #;LMtDaL  
世界以痛吻我,要我回报以歌。
The world kissed me with the sadness,for singing by me in return.
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
正确答案:206
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个