戴望舒《烦忧》

说是寂寞的秋的清愁 }$r/#F/Fn  
说是辽远的海的相思 fEF1&&8^  
假如有人问我的烦忧 eS9uKb5n(  
我不敢说出你的名字 ` WIv|S  
}8Tr M0q8  
我不敢说出你的名字 .~qu,q7k~  
假如有人问我的烦忧 Zoh[tO  
说是辽远的海的相思 k2o98bK&;  
说是寂寞的秋的清愁 U~QIO O  
8R}CvzI  
附二： XqMJe'%r  
英文翻译： &=y)C/u  
{b~l[  
It is called gloomy mood of lone Autumn l -us j%\  
It is called miss of distant sea -bT1Qh X  
If someone ask what's my boring 7<DlA>(oUX  
I am afraid of throwing our you name. 7(AB5.O  
SbI %|  
I am afraid of throwing our you name. rAq2  
If someone ask what's my boring |u{NM1,  
It is called miss of distant sea $TS4YaJ%  
It is called gloomy mood of lone Autumn

谢谢李老师的精彩分享