作者:卢贡内斯(1874-1938),阿根廷诗人。仪信译 &HZmQ>!R D
qQ]]~F
]; $] G-
寂静笼罩着安详的海面, 5*g]qJF
9LC&6Q5O&
xg@NQI@7
那是个最美的夜间。 ),}AI/j;zY
rVnd0K
"2ru 7Y"
她沉思着从地平线升起. ne}+E
oXsL9,
Dh4
6o|P
俯下那戴着金冠的前额。 8 .>/6M
l `9t}
_i0kc,*C\
寂静的土地里有百合萌生, _l`e#XbG
6A
R2htN^
q!~ -(&S
星儿乘着她的思绪爬上天庭, a?h*eAAc.
&EGqgNl
q'[}9e`Q
她的韵律激荡着遥远的海滩, w*9br SK
26?W
nu60
WiL2
长长的蓝线儿牵动她的心弦。 lCd@jB{
}n:?7
>R,'5:Rw
寂静不断延伸,仿佛已陷绝境, U&Wwyu:4i
pmvT$;7I
^"\s eS
枯萎的荣莉脱去花辩, 8)*2@-Rp
)j l8!O7
*A 'FC|\
似悠悠泪水潜入心底, DE$q+j0P
g^Yl TB
>r@.F%
像消逝的流星陨落天边。 B;6]NCxD
9LnN$e
X!hIwi A,t
寂静的目光,庄重地扫遍世界, E(pF:po
{PU!=IkTS
)m3Uar
她在天空俯视一切。 B_`y|sn
eYUr-rN+)z
WUc#)EEM)
宇宙的颤抖来自她的冲动, {~GYj%-^
Rgy-OA
AFvgbn8Qh
鲜花与星辰是他永恒的价值。 ,QIF &
[jdFA<Is
INs!Ame2
宫殿的果园是大地的芬芳, o Pci66
QS.>0i/7l
R:-JkV>e:
夜晚用琵琶的颤音喃喃地吟唱。 asiov[o;
6d[_G$'nk
:# E*Y8-
在荒凉的世界上只剩下一片荷塘, @:0ddb71
@!N-RQ&A
bu7'oB~:V^
还有那无可奈何黯然伤悲的星光。 2aZw[7s