统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
今日发帖排行
主题 : 余华:荒诞是什么 | 写作课
dqqjk离线
级别: 论坛版主
UID: 39817
精华: 10
发帖: 5962
财富: 30771 鼎币
威望: 12 点
贡献值: 0 点
会员币: 0 个
好评度: 30 点
在线时间: 1103(时)
注册时间: 2016-09-07
最后登录: 2018-07-20
楼主 发表于: 2017-11-08  
0

余华:荒诞是什么 | 写作课

管理提醒: 本帖被 屈联西 执行提前操作(2018-07-11)
余华:荒诞是什么 | 写作课 WZ&#O#(eO`  
2017-11-06 当代 c7rYG]  
D[-Ct  
[2\`Wh:%P  
v>R.M"f  
我写下过荒诞的小说,但是我不认为自己是一个荒诞派作家,因为我也写下了不荒诞的小说。荒诞的叙述在我们的文学里源远流长,已经是最为重要的叙述品质之一了。从二十世纪西方文学的传统来看,荒诞的叙述也是因人因地因文化而异,比如贝克特和尤奈斯库的作品,他们的荒诞十分抽象,这和当时的西方各路思潮风起云涌有关,他们的荒诞是贵族式的思考,是饱暖思荒诞。 ;,4J:zvZdQ  
ONfJ"Rp3  
卡夫卡的荒诞是饥饿式的,是穷人的荒诞,而且和他生活的布拉格紧密相关,卡夫卡时代的布拉格充满了社会的荒诞性,就是今天的布拉格仍然如此。 b&_p"8)_  
_ SFD}w3b$  
有个朋友去参加布拉格的文学节,回来后向我讲述他亲身经历的一件事。文学节主席的手提包被偷了,那个小偷是大模大样走进办公室,坐在他的椅子上,当着文学节工作人员的面,逐个拉开抽屉寻找什么,然后拿着手提包走了。傍晚的时候,文学节主席回来后找不到手提包,问工作人员,工作人员说是一个长得什么样的人拿走的,以为是他派来取包的,他才知道被偷走了。 d?{2A84S  
3o^V$N.  
手提包里是关于文学节的全部材料,这位主席很焦急,虽然钱包在身上,可是这些材料对他很重要。没想到过了一会儿小偷回来了,生气地指责文学节主席,为什么手提包里面没有钱。文学节主席看到小偷双手空空,问他手提包呢?小偷说扔掉了。文学节主席和几个外国作家诗人(包括我的朋友)把小偷扭送到警察局,几个警察正坐在楼上打牌,文学节主席用捷克语与警察说了一通话,然后告诉那几位外国作家诗人,说是警察要打完牌才下来处理。他们耐心等着,等了很久,一个警察很不情愿地走下楼,先是给小偷做了笔录,做完笔录就把小偷放走了。然后给文学节主席做笔录,再给几位外国作家诗人做笔录,他们是证人。这时候问题出来了,几位外国作家诗人不会说捷克语,需要找专门的翻译过来,文学节主席说他可以当翻译,将这几位证人的话从英语翻译成捷克语,警察说不行,因为文学节主席和这几位外国作家诗人认识,要找一个不认识的翻译过来。文学节主席打了几个电话,终于找到一个翻译,等翻译赶到,把所有证人的笔录做完后天快亮了,文学节主席带着这几位外国作家诗人离开警察局时,苦笑地说那个小偷正在做美梦呢。我的朋友讲完后说:“所以那个地方会出卡夫卡。” e5XikL u  
sIy$}_  
还有马尔克斯的荒诞,那是拉美政治动荡和生活离奇的见证,今天那里仍然如此,前天晚上我的巴西译者修安琪向我讲述了现在巴西的种种现实。她说自己去一个朋友家,距离自己家只有一百米,如果天黑后,她要叫一辆出租车把自己送回去,否则就会遇到抢劫。她说平时口袋里都要放上救命钱,遇到抢劫时递给劫匪。她的丈夫有一天晚饭后在家门口的小路上散步,天还没黑,所以没带上救命钱,结果几个劫匪用枪顶着他的脑门,让他交钱出来,他说没带钱,一个劫匪就用枪狠狠地砸向他的左耳,把他的左耳砸聋了。还有一个真实的故事,当年巴西著名的球星卡洛斯,夏天休赛期回到巴西,开着他的跑车兜风,手机响了,是巴西一个有上亿人收听的足球广播的主持人打来的,主持人要问卡洛斯几个问题,卡洛斯说让他先把车停好再回答,等他停好车准备回答问题时,一把枪顶住他的脑门了,他急忙对主持人说先让他把钱付了再回答问题。差不多有几千万人听到了这个直播,可是没有人觉得奇怪。 h">X!I  
(CV=0{]  
美国的黑色幽默也是荒诞,是海勒他们那个时代的见证。我要说的是,荒诞的叙述在不同的作家,不同的时代,不同的民族那里表达出来时,是完全不同的。用卡夫卡式的荒诞去要求贝克特是不合理的,同样用贝克特式的荒诞去要求马尔克斯也是不合理的。这里浮现出来了一个重要的阅读问题,就是用先入为主的方式去阅读文学作品是错误的,伟大的阅读应该是后发制人,那就是怀着一颗空白之心去阅读,在阅读的过程里内心迅速地丰富饱满起来。因为文学从来都是未完成的,荒诞的叙述品质也是未完成的,过去的作家已经写下了形形色色的荒诞作品,今后的作家还会写下与前者不同的林林总总的荒诞作品。文学的叙述就像是人的骨髓一样,需要不断造出新鲜的血液,才能让生命不断前行,假如文学的各类叙述品质已经完成了固定了,那么文学的白血病时代也就来临了。 5g5pzww  
整理自网络 PQ(%5c1e  
'K"*4B^3  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
屈联西在线
2015.1.28跟QY无关
级别: 管理员

UID: 8142
精华: 52
发帖: 96479
财富: 189844088 鼎币
威望: 75 点
贡献值: 467 点
会员币: 2 个
好评度: 5687 点
在线时间: 10567(时)
注册时间: 2010-01-02
最后登录: 2018-07-21
沙发 发表于: 2017-11-28  
感谢乔老师的精彩分享! OrJlHMz  
世界以痛吻我,要我回报以歌。
The world kissed me with the sadness,for singing by me in return.
级别: 通讯员联谊会白金会员
UID: 30834
精华: 18
发帖: 16820
财富: 202772 鼎币
威望: 19 点
贡献值: 10 点
会员币: 10 个
好评度: 54 点
在线时间: 901(时)
注册时间: 2013-10-18
最后登录: 2018-07-21
板凳 发表于: 2017-11-29  
谢谢乔老师的精彩分享
刘纯庆离线
没有到过中国金都黄金珠宝首饰城,别说你到过招远
级别: 钻石会员

UID: 33416
精华: 48
发帖: 17052
财富: 563027 鼎币
威望: 50024 点
贡献值: 193 点
会员币: 3 个
好评度: 159 点
在线时间: 519(时)
注册时间: 2014-01-15
最后登录: 2018-07-20
地板 发表于: 2017-12-02  
      
关振学离线
怎么看不到自己发的帖子?
级别: 万米冲刺会员
UID: 39908
精华: 4
发帖: 3513
财富: 52810 鼎币
威望: 6 点
贡献值: 24 点
会员币: 0 个
好评度: 12 点
在线时间: 597(时)
注册时间: 2016-10-08
最后登录: 2018-07-21
地下室 发表于: 01-14  
  
听者离线
级别: 论坛版主
UID: 35943
精华: 41
发帖: 10591
财富: 174282 鼎币
威望: 43 点
贡献值: 14 点
会员币: 0 个
好评度: 124 点
在线时间: 1489(时)
注册时间: 2014-06-14
最后登录: 2018-07-21
5楼 发表于: 02-03  
    
ZX68离线
一沙一世界一花一天堂 风霜雨雪傲骨寒霜 细心品味感悟人生
级别: 论坛版主

UID: 33110
精华: 358
发帖: 53227
财富: 807189 鼎币
威望: 362 点
贡献值: 6 点
会员币: 0 个
好评度: 1080 点
在线时间: 1472(时)
注册时间: 2014-01-04
最后登录: 2018-07-19
6楼 发表于: 02-11  
谢谢乔老师的分享。
赵星
ZX68离线
一沙一世界一花一天堂 风霜雨雪傲骨寒霜 细心品味感悟人生
级别: 论坛版主

UID: 33110
精华: 358
发帖: 53227
财富: 807189 鼎币
威望: 362 点
贡献值: 6 点
会员币: 0 个
好评度: 1080 点
在线时间: 1472(时)
注册时间: 2014-01-04
最后登录: 2018-07-19
7楼 发表于: 02-11  
谢谢乔老师的分享。
赵星
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
正确答案:206
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个