)cRP6 =  
《大闹天宫3D》 k 3oR:  
中文配音明星：陈道明、冯小刚、陈佩斯、张国立、何炅、刘烨等 ;LFs.Jc<  
该片以神话形式，通过孙悟空闹龙宫、反天庭的故事，突出表现了主角孙悟空的传奇经历。内容上把1961年版的故事节奏进行了部分调整，把1961、1964年上下两集110分钟内容剪接成88分钟。 2012年该片获第32届夏威夷国际电影节动画片杰出成就奖。 yex0rnQ|  

v^Pjvv=  
《功夫熊猫3》 uY$BZEuAZ  
中文配音明星：黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等 t8z=R6zX  
本片因为有中影股份的加入摇身变成了合拍片。在制作初期，片方就想着用中国明星进行国语配音，梦工厂办公区的墙上早就挂上了有意向的明星和片中动画形象相对应的画像。为了《功夫熊猫3》的中文配音，东方梦工厂请来了黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、王太利、姜武、张国立、张纪中等明星献声。 J*"G*x#u  
该片接续前作《功夫熊猫2》的剧情，故事围绕神龙大侠熊猫阿宝在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父，并发现了离散多年的同胞下落，然而就在此时，邪恶力量开始席卷中原大地，熊猫们可能再次遭遇厄难。 wD`jks  

Jz6zJKcA  
《怪兽大学》 =S}SZYwl  
中文配音明星：徐峥 何炅 ,7w[r<7  
《怪兽大学》片方找了大陆“喜剧天王”徐峥和“综艺天王”何炅来为毛怪苏利文和大眼仔麦克配音。在译制导演张云明的执导下，两位处理得很到位，徐峥口语的表现方式、稍许南方口音的个人特点和何炅辨识度较高的嗓音，活跃了当代配音界缺乏的多节奏的层次感。 m?pm
)w  
该片是2001年动画《怪兽电力公司》的前传，故事回溯到主角毛怪与大眼仔的大学时光，讲述了他们从死对头变成至真好友的冒险经历。 <aGfQg|554  

$@Kwsoh'  
《驯龙高手2》 S{F'k;x/5  
中文配音明星：林更新 白百何 蒋雯丽 U%E364;F  
《驯龙高手》第二部梦工厂决定启用明星配音，明小嗝嗝由王琛换成了“小鲜肉”林更新，阿斯翠德由白百何替代了杨鸣，本片新增的妈妈一角由蒋雯丽代言。 SK G!DKQ  
故事发生在《驯龙高手》的五年之后，赛龙比赛已成为岛上最受欢迎的一项运动，男女主人公希卡普与阿斯特丽德驾着自己的龙开始探索未知的世界。他俩发现自己已卷入一场战争的中心地带，必须率领族人捍卫这片土地的平静。  ]pP:  

N=@Nn)  
《神偷奶爸2》 f?|cQ[#t!\  
中文配音明星：邓超 森碟 z*B-`i.  
《神偷奶爸2》中文配音片方挑选了邓超、田亮和叶一茜的闺女森碟为格鲁和艾格尼丝配音。作为专业演员，邓超之前已经给包括《老夫子》在内的多部动画片配音，这次驾轻就熟，每句台词都录上几遍，每次都有细微差别。森碟的大银幕首秀是最大惊喜，其甜美可爱的童声让很多动画台词完全“无死角”贴合原声。 F>/"If#  
该片讲述了洗心革面的格鲁心甘情愿给三个小养女当起了全职奶爸，没想到一个专门对抗全球犯罪的高机密组织却找上门来，格鲁只好重返原本的世界，率领众名小黄人和新搭档露西，拯救世界的故事。 iW,fKXuo&y  

$Y9Wzv3Ra  
《疯狂原始人》 A4`3yy{0-  
中文配音明星：梁家辉 范晓萱 黄晓明 \GEf,%U<K  
梁家辉、范晓萱、黄晓明分别为美国正能量励志动画片《疯狂原始人》中的老爸瓜哥、女儿小伊和小男孩盖配国语。影片时间设定在史前时代，讲述了一个居住在山洞中的原始人家庭离开山洞的冒险旅行经历。 bfl%yGkd/|  

O{w'i|  
《极速蜗牛》 "Q
<  
中文配音明星：韩寒 夏雨 陈坤 徐克 ]mSkjKw  
韩寒给《极速蜗牛》中的赛车手蜗牛特伯配音，一方面因为蜗牛赛车手特伯的故事跟自己成为赛车手的坎坷经历很相似，另一方面是为了女儿韩小野。片中，夏雨为影片“男二号”——一只胆小怕事、循规蹈矩，但最终战胜心魔的胖蜗牛配音，这也是夏雨第三次为动画片配音。 b]cnTR2E  
《极速蜗牛》讲述了菜园蜗牛特伯抱有“成为世界上跑得最快的蜗牛”这一近乎不可能实现的梦想，但一次不寻常的事件让它拥有了非凡的速度，特伯为了让自己梦想成真，与人类“车王”一起极速狂飙，争夺赛车大奖赛冠军宝座的故事。 Z/~7N9?m(  

Hu-Y[~9^L:  
《天才眼镜狗》 m(o^9R_=^9  
中文配音明星：黄渤 贾玲 "nQ&~KQ  
2014年上映的梦工场动画电影《天才眼镜狗》找来金马影帝黄渤为片中收养人类宝宝的天才眼镜狗皮博迪配音。这对配音专业出身的黄渤来说简直毫无难度，轻松且高质量地完成了任务，表现可以打满分。 0P7sMCYu  
而第一次为动画片献声的贾玲，谈到首次接触配音的心得，她表示配音的过程非常有趣，更是自曝配音比相声更难。 -jdhdh  
《天才眼镜狗》讲述了一只“全能狗爸”皮博迪与“二货儿子”舍曼的冒险旅程，这只天才狗狗不仅会跳舞会烧饭，更是发明了全世界独一无二的时光机器。趁着狗爸不注意，舍曼和古灵精怪的同班女生佩妮一起开动了时光机，由此引发了一段趣味十足、充满爆笑与感动的冒险旅程。 |w3b!