3bWum
New Atlas报道，一项调查电子烟“蒸气”效应的新研究表明，长期使用蒸汽电子烟可能会使人们更容易感染包括肺炎在内的细菌性肺部感染。上个月，美国国家科学院、工程院和医学院发表了一份综合报告，研究电子烟对健康的影响。虽然研究结果显示，电子烟确实比传统香烟含有更低的有毒物质含量，但该研究也指出电子烟可能使青少年更容易成为经常抽烟的人。 [#p&D~Du& HOE2*4r ibvJ Wg 
{G]?{c)" 资料图
Qi_&aU$>lM 电子烟的长期健康影响仍然是未知的，尽管它们可能比普通香烟更“
安全”，但最近的研究正在通过一个案例，说明蒸汽电子烟可能会有其独特的有害影响。
{ |s/]W 这项新的研究集中在一种叫做血小板活化因子受体（PAFR）的分子上，这种受体是由我们气道上的细胞产生的。此前已有研究显示PAFR能帮助肺炎球菌细菌粘附到气道细胞，增加感染风险。
>) :m- I 首席研究员Jonathan Grigg解释说：“肺炎球菌可以存在于我们的气道中而不会导致疾病。我们知道，接触传统的香烟烟雾有助于这些细菌粘附在气道细胞上，增加了感染的风险，我们
希望看看电子烟是否可能具有相同的效果。”
mA& =q_gS 该研究包括用人类细胞进行的体外实验，以及在小鼠身上进行的体内实验。在体外细胞测试和人体研究中，研究人员发现，电子烟的蒸气会使气道细胞的PAFR水平升高三倍。当随后将肺炎球菌引入PAFR升高的小鼠的气道时，发现更大量的细菌粘附于动物的气道上。
W. ^Ei\w/t 这项研究共涉及17名人类参与者。除了在伦理上不能
检查人类中PAFR水平是否增加实际上增加肺炎球菌感染，结果也不能清楚地确定*****在电子烟蒸气中潜在提高PAFR水平的作用。当然，体外细胞实验的结果表明，无论*****的存在如何，电子香烟蒸气都会使PAFR水平升高。
Cz_AJ-WR 该研究还不完全清楚PAFR水平与传统香烟相比如何升高。来自伦敦帝国理工学院的Peter Openshaw 简洁地总结了这一担忧： “虽然蒸汽电子烟可能会增加肺炎的易感性，但效果可能会低于吸烟本身，我们需要进一步的研究来确定蒸汽电子烟对易感性的影响。”
X E 9)c
该研究成果发表在《欧洲呼吸杂志》上。
<}d/v_+pnh sf`PV} a1
