统计排行幸运大转盘每日签到社区服务会员列表最新帖子精华区博客帮助
主题 : 钱江晚报:大版权时代,侵权的“英雄”穷途末路
静守己心,看淡浮华。
级别: 管理员

UID: 4610
精华: 91
发帖: 87825
财富: 6093177 鼎币
威望: 170 点
贡献值: 153 点
会员币: 10 个
好评度: 2973 点
在线时间: 7239(时)
注册时间: 2008-07-03
最后登录: 2018-08-14
楼主 发表于: 02-09  

钱江晚报:大版权时代,侵权的“英雄”穷途末路

 字幕组这个词,相信只要是爱看海外影视作品的朋友和漫迷都知道他们的存在。1月31日,日本京都、山口、静冈、三重、岛根5个府县的警方联合重拳出击,以涉嫌违反《著作权法》为由,逮捕了有“汉化组”之名的5名中国留学生。 4og/y0n,l"  
j_3`J8WwF  
  早在2016年,日媒就批评中国字幕组,指出“不能把字幕组当做英雄”。但亦有海外媒体将字幕组称为“打破文化屏蔽的人”“网络时代的知识布道者”。所以,每次字幕组成员的锒铛入狱,总会引起不少网友的同情。 ) kMF~S|H  
L;GkG! g  
  虽然,字幕组大多会在作品中加上“本作品之片源、字幕均来自互联网”“仅供个人欣赏、学习之用”等水印,以期为自身免责。但毫无疑问,不解决版权问题的字幕组天然带着原罪。 ldFR%v> 9  
;F_pF+&q  
  昨天,被广大网友热议的另一条新闻就是快播创始人王欣出狱后首次露面。把时间往回拨到七八年前,那时可谓是字幕组和王欣的黄金年代:一部热剧上映,十几个字幕组蜂拥而上,争抢着第一时间将“熟肉”(指的是已被字幕组或汉化组翻译过的动画、漫画、小说、游戏、电影等作品)挂上网;同样,王欣也被看作上一个网络媒体时代异军突起的“英雄”。王欣以独特的技术优势在模糊的版权市场抢得先机,使得快播进入快速增长期。只是彼时,王欣还沉浸在5亿用户所带来的流量幻境中,并未意识到风向变了。版权时代的号角已经吹响,惩戒之剑已经扬起。 9%Eo<+my h  
\>$3'i=mQ  
  2013年11月,国内的几家主流媒体网站联合对快播提起了诉讼,快播被国家版权局认定具有侵权行为。其后,快播因侵权案被处以2.6亿元巨额罚款,王欣本人也因快播传播淫秽物品牟利案被判刑。与此同时,从字幕分享网站“射手网”被关闭,到A站和B站等平台内容被下架整改,各大主流视频网站纷纷自查清理,国家版权局开始发力。 [s{ B vn  
Gf=3h4  
  而如今,网络媒体野蛮生长的时代一去不复返,一个新时代已经开启。从日本对字幕组的严惩,从韩国国会通过法案来禁止他国抄袭本国文化产品的兴师动众,不难看出知识产权保护对一个行业乃至一个国家的重要。没有版权意识,盗版抄袭横行,必然会影响文明的发展,扼杀创造性劳动的源动力。知识经济背景下,版权产业在世界经济中的地位快速提升,已成为国际贸易中强有力的支柱。各国不断严密的版权法律和人们不断增强的版权意识,意味着大版权时代的到来。 *^oL$_Y  
nEt{ltsS0  
  我们每个人都清楚时代变了,我们知道要为版权买单,要为知识产权付费。纵使字幕组有万种值得同情的理由,也不能改变其违法行为的实质,不能为他们侵权的行为洗白。而有罪的不仅仅是字幕组成员,还有每个曾受过他们恩惠——吃过字幕组“熟肉”的伸手党。 ~&< Ls  
S4U}u l  
  网友关切王欣出狱后能否在大版权时代重新创业,速度快、翻译生动的字幕组又何去何从,要么依然躲在灰色地带等待被逐个清缴,要么被收编转正,和拥有版权的视频网站合作。当时代前行,就看他们能否用自己的一技之长在阳光下活得风生水起。 [XE\2Qa8e  
$ \+x7"pI  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
待到山花烂漫时,她在丛中笑~_~
描述
快速回复

谢谢,别忘了来看看都是谁回帖哦?
验证问题:
正确答案:72
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个下一个