| 敬业心 |
2018-12-13 14:25 |
如何写一篇引人入胜的调查报道？这里有12条建议，非常实用
要判断你的故事是否通俗易懂并不难：假如你们家的长辈无法理解这篇文章，你就失败了。也许你会说是因为主题比较复杂，这个借口非常蹩脚。虽然作家经常责怪读者不理解或不关心他们的作品，但故事讲不明白始终是作者(或编辑)的错。新闻的一个主要元素是让重大又复杂的事情读起来有趣，解决复杂问题的唯一方式只能是提升讲故事的技巧。记者们应该练就清晰叙事和让读者产生共情的能力。 NiWAJ]Z
@ MVul_ @6
今年夏天在基辅举行的年度调查新闻节MezhyhiryaFest上，OCCRP的Ilya Lozovsky给调查记者分享了讲故事的技巧。这是他吸引读者的12条法则： cfi lH"EK
XVqkw@Ia4!
1用一句话解释你的故事。 @8>bp#x/1
_k26(rdI@-
在开始写作之前，你必须弄清楚你的故事是什么。你能用一则140字的社交媒体推文传达它吗?如果不行，你可能还没准备好。你可能需要进一步的调查和采访。问问自己：是什么导致了事件的发生?是环境中的哪些因素：立法，还是社会或政治?这个事件涉及了哪些关键人物? .D ^~!A
= R' O5J
2选择重要的事实 n42\ty9
_tX=xAO9
你可能在调查过程中取得了无数材料和事实。但你不能把它们全都扔给读者。当我们告诉朋友们最近发生了什么事情时，我们不只是把事实背诵一遍。我们要选择最相关的，并按事情的走向来解释。讲故事最重要的技巧之一就是懂得挑选，每个写进文章里的事实都是必要的，都是事出有因，你必须向读者解释个中缘由。即使最后你只道出了5%的事实，这也不可惜。 Y2XxfZ j
~-6_-Y|
记住，要始终从读者的角度思考：这句话是否有助于他们更好地理解故事?它会推进这个故事吗?此外，尝试只在每段提及不到两个名称和数字，这样你的读者就不容易被绕晕。 Y%kOq`uT=n
vpf.0!zh
3选择讲故事的先后顺序 g)
^s+Y
De^:9<{jc
你的报道是一个经作者精挑细选并处理后，展现一系列相关事件的起因、经过、结果，而且它必须与你的读者产生关联。所有故事应该有一个开头、经过和结尾。 [520!JhZY
\eNB L[
如果你很幸运，你的叙事会简明易懂，仿佛故事自己生长出来了。但大多数时候，情况并非那么简单。你手头有很多材料和事实，但事实本身无法成为可读的故事，如果你按部就班把它们铺陈出来，没有人想读这样的文章。 M;Pry 3J
lq "X_M$
Tips: 按时间顺序叙事多数情况下是处理复杂材料的最佳方式。 - z+,j(@
+B1&bOb
4给读者一个共情的理由 [tof+0Y6
H7.l)'
读者需要知道他们为何要在意你写的事情。有时你的故事会有明显的受害者，但很多时候不会。你需要解释谁的利益被侵犯了。 P{UV3ZA%
ZIa,pON
在调查报道中，公民或国家的预算资金可能会遭受损失。但更多时候说不清受害者到底是谁。是国家声誉吗?还是社会信任? D-LOjMe
I=#`8deH(
当有钱财失踪或者被盗窃，你需要解释这个数字的含义。你的祖母可能不知道十亿是多少钱，你需要以她理解的方式解释这个数字。比如，这笔钱可以建多少医院?或者把这笔钱跟一个老师的薪水做比较。 z `t~N
NJ.oM E@=
5突出介绍写作对象 ,8Po
_ [
.l_Nf9=
写作的对象通常是人，但又不仅只是人，也可以是一个地点和一件事。请记住，你必须介绍所提到的每个写作对象，必须解释角色的动机和参与的事情。 fn,hP_
RC[Sa wA
他们是谁?为什么他们出现在故事中? 3: WEODV2
wpYk
`L r
确保你给出的信息是“他在那里遇到了来自纽约的银行家James Smith”，而不仅仅是“在那里他遇到了James Smith。” -JF^`hBD-
5N $XY@
6.先向我们展示故事轮廓，然后带读者细致深入 aIFlNS,y
ih/E,B"
故事的轮廓可以指示故事的走向。以下是一些典型的手法： / @"{u0
Q17dcgd
故事的开头部分由导语和“焦点核心”段组成。 |@'O3KA
/P@%{y
导语可以奠定故事基础，并吸引读者读下去。 cZ?$_;=
~`QoBZ.O&
“焦点核心”段里，你需要向读者解释你将要讲什么。短小精炼的一句话总结在这里派上用场。 <fG \J
S}VS@KDO
文章的正文，也就是中间部分，是你解释故事的地方。正文通常分为几个部分，你可以在此提出关键点，并给出支撑“焦点核心”段的论据。 3~tu\TH6d
i (;`x
在结尾部分，复述一下你刚刚说的重点，最后总结。 Lu.+J]Rz
96 <oX:#
7不要制造突如其来的“惊喜” t!3N|`x
u-,}ug|
一些记者喜欢在故事的后半部分“曝光”惊喜，这违反了“引导读者”的规则。想想，可能大多数读者都读不到后半部分! lTqlQ<`V
DbH;DcV7
当你把一个新的概念或元素带进故事里，它跟已经提及的概念必须要有逻辑联系，并且这些联系要铺陈清晰。比方说，这是同一个案件的细节，还是另一个案子? eIalcBY
/Yp#` }Ii
如果你在故事开头写了“被指控贿赂三次”，并在后文提到“因贿赂而被捕”，请说清楚是在哪一次指控后被捕的。 uO LShNo
<C&|8@A0
O7VEyQqf5
8为故事着色
F ""9O6u
$~.YB\3
去形容一个食物看上去怎么样、一个人如何做出反应，可以具体写写气味、颜色和声音，让人物和场所都鲜活起来。虽然这似乎违反了“不要加入额外细节”的规则，但它们实际上是在给故事添加色彩，没有故事性的叙述就不是故事。 }q@#M8 b
i,*m(C@F}
9让专家发声 9;U?
_
t
kj
让独立的专业人士就你的故事发表评论。他们可以帮忙解释复杂的专业问题;他们掌握着你不了解的领域。例如，在描述了一系列复杂的交易之后，让专家发声说：“这显然是贿赂”，这就是一个很好的引述，特别是你还可以让他们解释为什么。 Y /_CPY
d REY m}1
10使用简单的语言 3r kcIVO
sd\ p[MXX
语言要具体，去抽象。 q/U-6A[0
/9G72AD
!
不要使用行话。 Lcpe*C x-
9% T"W
主动的声音比被动的更好。 i^%$ydg
(^
EuF]
使用大量动词和名词，少用形容词。避免副词! I*
C~w
1Y'4 g3T
变化：将长句与短句混合。 nPXP9wmh4x
A,DBq9Z+4R
11创造性地补充文本，以避免打断叙述 D1xGUz2r
]qv0Y~+`-K
图表和图形 b^d{$eoH?|
H"l4b4)N\
信息图表 rvd $4l^
950N\Y @u
边框 %|(c?`2|
WsV"`ij#
侧边栏 tn ' Jkwp
70c ]|5
12不要过分关注故事的结尾 lJu^Bcrv
^-~JkW'z
你是如何写故事的结尾的?事实上，它并不如你想象的那么重要。阅读时间越长，越多人不会读到最后。你应当把八成的写作精力放在故事的前20%。作为编辑，如果我手头的草稿特别糟糕，并且截稿的时间逼近了，我就会专注于导语和焦点段。 ? x #K: a?
~/`/r%1/J
一些附加提示： &su'znLV
TSP%5v;
Dh
写作之前先休息一下。用“清醒”的眼睛写字。 0Xh_.PF
ed
p
I?
“醉着写，冷静着编辑。” VjM3M<!g>M
hHE~/U
大声朗读出来——有什么磕磕绊绊吗?修复那些让你觉得尴尬的地方。
h.>SVQ zU
E:pk'G0bZ
编辑是你的朋友。他们会看到你没注意的事情。
:9UgERjra
#%p44%
W
文|Olga Simanovych，由Lizzy Huang编译 |
|