| 抬头望湖 |
2020-05-07 17:17 |
王凯为演《猎狐》苦练英语变身“经侦精英”
来源：北京晚报 j,SZJ{ebXg
gIIF17|Z
王凯开启霸屏模式，两部新作正在同步播出。在北京卫视播出的《猎狐》中，王凯饰演的夏远一角，是公安部国家行动“猎狐行动”中无数位经侦干警的缩影。王凯坦言，经侦警察和自己以前演过的刑警非常不一样，连办案思路都是反着的，刑侦是通过线索找出凶手，而经侦是面对经济犯罪嫌疑人找出证据来证明犯罪，是一个全新的视角。王凯希望这部戏能把经侦警察守护人民财产安全的不易拍出来，同时警示、震慑走在悬崖边上的人，也表达出我国对打击经济犯罪的零容忍态度。 7TU xdI
[attachment=452852] Ino]::ZJ /
'1 fyBU
从刑警转为经侦警察 @,}tY ?>a
M a
c?HI
王凯饰演的警察夏远和未婚妻于小卉渐行渐远、最终分手。“我把对方弄丢了。”提起夏远和于小卉的爱情，王凯表示，夏远一出场就是一个无忧无虑的孩子，就像一个没有烦恼的乐和青年，他和于小卉本来已经进展到谈婚论嫁的阶段，却因缺少共同语言黯然收场，这也激起了夏远恶补经济知识的学习欲望。 \zwm:@lG
剧中，夏远从刑警转变为优秀的经侦警察需要一个合适的理由，王凯认为于小卉就是那个起到了刺激性推动作用的人，“于小卉是学金融的，后来又专门做证券，而夏远刚从刑侦转经侦，对这方面什么都不懂而且天然排斥，很多时候，于小卉想和夏远聊，但聊不起来，男女朋友之间如果缺少共同话题是很可怕的一件事，青梅竹马就更容易忽略对方感受，再加上一些矛盾，两个人的关系就破裂了。”而两人分开后，夏远没有去责怪对方而是反思自己，这成为人物成长的催化剂，促使夏远在经侦警察的全新领域尽快独当一面。“夏远曾经不懂的、没有做到的，现在都要全部补上，学经济、学外语，他要争取做一个合格的经侦警察。”王凯说。 ;g;1<?
[
从“经侦小白”进阶“猎狐精英” A_e5Vb ,u.
在夏远情场失意、工作也失意时，王鸥饰演的吴稼琪成为“治愈良药”，为夏远从“经侦小白”进阶到“猎狐精英”助了一臂之力。但其实，两人的关系也是百转千回，从起初见面就掐的“冤家”，到成为互相依靠、彼此慰藉的黄金搭档，夏远和吴稼琪之间的默契，是在追逃的战场中一步步培养起来的。“在办案过程中，夏远发现吴稼琪经常有一些令自己刮目相看的地方，比如她是经济硕士，有很多查案思路或处理方法会潜移默化受她影响。”王凯介绍，在两人互相挖掘闪光点的过程中，“吴稼琪对夏远有所改观，是因为发现夏远有了很大变化，小卉事件之后，夏远开始恶补经济和法律知识，整个人也不那么冲动，变得沉稳了。” E cSu[b
从“不敢说”练到“对答如流” +\u\BJ!LAJ
“猎狐行动”是这部剧讲述的核心内容，跨国追捕、海外庭审，面对陌生的法律体系和语言国情，猎狐干警要排除万难才能将经济罪犯缉拿归案。王凯说，这是对经侦警察的巨大考验，也是自己在诠释人物过程中的一道屏障，“因为经侦警察跨国追捕要遵守国外的规章制度，还要了解他们的人文环境，所以不仅要学金融外语、法律外语，也要知道当地风土人情的表达，我们的台词也设计了不少，一开始我不敢说，但后来豁出去了，也就不害怕了。” f! )yE`4-
对此，导演刘新表示，王凯呈现的效果出乎意料的好，“王凯的英语是我没想到的，因为现场有些台词是现写的，他能够记下来，还能和别人交流做到对答如流，肯定是下了很大的功夫。”此次《猎狐》拍摄为了还原真实的海外追逃情节，剧组远赴欧洲捷克、非洲肯尼亚等地实地取景，让刘新导演印象深刻的一场戏，是在欧洲拍摄的一场庭审戏，剧情中刘奕君饰演的王柏林重金聘请律师，对从国内过来的夏远、吴稼琪等猎狐干警见招拆招，在法庭辩论中取胜并拿到永久居留权，顺利逃过被遣返回国的命运。刘新回忆说，“当时王凯慷慨激昂的几段中英文台词非常具有感染力，那种悲壮气愤的情绪一下子就出来了，相信观众也可以通过这段表演感受到‘猎狐’的艰难，珍惜经侦警察们的付出与努力。”（记者 邱伟 文并图） 'i : lV'
86 !$<!I
|
|
