qiufeng0299 |
2021-04-04 11:14 |
“叫外卖”可不是“Call Waimai”,说错真尴尬!
上班族:
|7B!^
K “那家店有点远,我们要不叫外卖吧?” [ >^PRs “今天有点冷,不想去楼下吃饭,要不点个外卖?” Q#(GI2F2# “外面太热了,咱要不一起点个外卖?” 7 Sa1;%R }|B=h BSq)RV/3 学生党: +n })Y “都中午了,我的身体已经和床融为一体,点个外卖吧!” kQaSbpNmH Mc-
)OtmG[ 1
5$4&=O P/JK $nb l88A=iLgv kD) $2I? “外卖”。 }pa9%BQI 4d_s%n?C 这么生活化的词, M7>(hVEAW' 你知道用英语怎么说吗? Bm\qxQ _5MNMVLwW \v6M:KR5/ l%Gw_0.?e AF43$6KZP$ ubu?S%` 其实外卖应该分为两种, &TG5rUUg 一种是在店里点菜然后可以带走用餐的叫 takeout / takeaway 7O`o ovW$ ](eN@Xi&@ SEl#FWR 英文释义:
u*7Z~R [ takeout/ takeaway ] food is hot cooked food which you buy from a shop or restaurant and eat somewhere else. / prepared food that is intended to be eaten off the premises 外卖食品 kkvtB<<Y xyH/e*
a Z+pom7A"E 例: p"*y58 I got some Chinese food takeout for dinner. CC;! <km 我外带了一些中国菜当晚餐。 'cNKjL; ds[QwcV9- _MWM;f`b I am going to bring some takeout menus back home. e4I^!5)N 我要拿一些外送传单回家。 O+=vEp( M
=xQ=j? vG^#Sfgtw 还有一种是你并不需要到店,而是通过网上预约或者电话等方式,要求店家把食物送到指定位置来用餐的叫作 delivery,其实就是等同于快递,配送等等 O[9-:,B{w }j1!j&& IMnP[WA! M[~{Vd 例: _ nP;Fx Do you know any good Japanese restaurants for delivery or takeaway? #'OaKt?Z) 你知道哪些好吃的日本料理店可以外送或外带的吗? xt4)Ya fag^7r z w62=06`@ Hello, I'd like to place an order for delivery. Q,Z*8FH= 你好,我要点一份外卖。 `(0LK%w bXYA5wG h{lDxOH* 44\>gI< AGYm';z3 ,}xbAA# - 活用场景 - P6Bl
*@G I'd like an order of Spaghetti. 9Q W&$n^ 我要点一份意大利面。 kC$&:\Rh Does that come with any sides? u)Q;8$` 有配菜吗? )a=/8ofe How long will that take? ^D@b;EyK 要多久送到? ig 0u^BC Q36)7=at iA!7E;o 今天的内容都学会了么? {dPgf oK+
WF 欢迎评论交流心得~ oUx[+Gnv
|
|