| 陈小将 |
2021-11-05 00:13 |
Train tickets may be priced based on age 铁路儿童票拟以年龄划分
The national railway regulator recently released a draft guideline to set new standards for its child discount ticket policy by age instead of height.
p8CaD4bE
国家铁路局近日发布《铁路旅客运输规程（征求意见稿）》，铁路客票儿童票购票标准拟以年龄划分。 =*?XZA)c
;$r!eFY;
The draft, released by the National Railway Administration, said all children under 6 can ride trains free of charge. MA 6u JT
根据意见稿，购买实名制车票时，6岁以下儿童可免费乘车； {!4ZRNy(k
t/]za4w/
Children between 6 and 14 who purchase tickets in a real-name-based ticket system are eligible for discount tickets, and those above 14 are required to pay full price. Z 2uU' T
年满6周岁且未满14周岁的儿童可以购买儿童优惠票；年满14周岁的儿童，应购买全价票。 Hw#yw g
Yk 7^?W
The draft will solicit opinions from the public until Nov 27. ~4 S6c=:
意见反馈截止时间为11月27日。 } f!wQx b
7,{!a56zX
Currently, China's railway system only offers children discounted tickets in accordance with their height, a regulation that has been criticized for being too rigid and outdated. 4 tt=u]:
我国铁路儿童票划分一直是按身高标准，近年来这一规定被批评过于僵化和过时。 4
$ )}d
|
|