编辑、记者必看：发稿中最易犯的183个低级错误

　　来源|中国编辑网

　　1.“安装”不要写成“按装”。

　　2.“安详”不要写作“安祥”。

　　3.“艾滋病”不要写成“爱滋病”。

　　4.“黯然”不要写作“暗然”。

　　5.“按部就班”不要写作“按步就班”，“按部就班”的“部”指门类。“三部曲”不要写作“三步曲”，“三部曲”的“部”指部分。

　　6.在表达埋怨这个意思的时候，不要把“抱怨”写成“报怨”。

　　7.“报道”与“报导”读音不同，提倡用“报道”。

　　8.“爆发”与“暴发”。“爆发”指因爆炸而发生，如“火山爆发”;“暴发”指突然发作，多用于山洪、大水、疾病等。非典作为一种急性流行病，应用“暴发”。另，在用于社会事物时，“爆发”指像爆炸一样突然发生，多用于抽象事物，如革命、起义、运动等，又用于表示力量、情绪等。“暴发”也指突然得势或发财，多含贬义。

　　9.“辨”与“辩”。凡与区别、辨别、分辨有关的，用“辨”不用“辩”;凡与言辞、辩论、辩解有关的，用“辩”。如“分辩率”应为“分辨率”;“被告辨护律师”应为“被告辩护律师”。“辨明”与“辩明”、“辨证”与“辩证”等含义不同，适用对象也不同，如“辨明是非”是指辨别清楚是与非;“辩明事理”是指辩论清楚道理。中医所说的“辨证施治”(区别病人的不同征候进行治疗)显然不能用“辩证”。

　　10.“表明”一般指把思想感情显示出来;“标明”指做出记号或写出文字。

　　11.“表率”一般不写作“表帅”。作动词时，用“统率”不用“统帅”;作名词时，用“统帅”不用“统率”。

　　12.“部署”不要写作“布署”。

　　13.“备加”“倍加”“备受”“倍受”都是可用的词，其中“倍”与“备”主要区别在所表示的程度不同。“倍”指加倍，有更加、格外的意思，如“信心倍增”“倍感亲切”“倍思亲”。“备”是表示完全，有极而言之的意思，如“艰苦备尝”“关怀备至”“备受欢迎”“备受青睐”。

　　14.“倍”字不能用于表示减少的场合。“减少了一倍”是错误的用法，应写作“减少了一半”“减少了50%”或“减少了五成”。

　　15.“薄”与“簿”。如“接警记录薄”应为“接警记录簿”;“对薄公堂”应为“对簿公堂”。“薄”指单薄;也指轻视、看不起，如厚此薄彼;也可指迫近，如日薄西山。“簿”指本子、账本，如发文簿。“练习簿”不能写作“练习薄”。

　　16.“拨”与“拔”字形差异不大，容易出错。如“财政拔款”应为“财政拨款”;“拔通电话”应为“拨通电话”。

　　17.“板”与“版”。“板”特指较硬的片状物体，如板凳、板车，也可引申用来形容呈片状的物体，如“板块”;“版”本义指文字或图形的供印刷用的底子，主要用于印刷、出版。“经济板块”不要写作“经济版块”，“雕版”不要写作“雕板”。

　　18.“完璧归赵”“珠联璧合”不要写作“完壁归赵”“珠联壁合”。“璧”是古代的一种玉器。

　　19.“淡泊名利”不要写作“淡薄名利”。

　　20.“博弈”是指下棋，“博弈论”由此意引出，这个词里没有对打的意思，“博”不能写作“搏斗”的“搏”。

　　21.“长年累月”不要写作“常年累月”。

　　22.“差强人意”的“差”是指大略、稍微，这个成语是指大体使人满意，不要误用为表示“不合主观意愿”。

　　23.“彩”与“采”，都是多义词，应根据不同的义项加以辨别。一般来说，在表示具体事物时用“彩”，如“节目精彩”“剪彩”“彩排”;在表示抽象意义时用“采”，如“神采”“兴高采烈”。

　　24.“窜改”与“篡改”。“窜改”是指改动、删改，被窜改的一般是具体的书面材料如成语、文件、古书等。“篡改”是指用作伪的手段改动和曲解真实的、正确的东西，被篡改的往往是重大、比较抽象的东西，如经典、理论、政策等。

　　25.现在多用“人才”，不用“人材”。

　　26.“成规”与“陈规”。“成规”指所有久已通行的现成规矩;“陈规”则指陈旧的、不适用于现实情况的老规矩，如“陈规陋习”。

　　27.“不耻”与“不齿”。“不耻”指不以......为可耻，如“不耻下问”;“不齿”则指羞与为伍、不愿意提到，表示极端瞧不起，如“人所不齿”。

　　28.“侦察”与“侦查”。“侦察”常用于军事、作战等方面;“侦查”常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面。“侦察”着重于察看，从观察中来了解情况;“侦查”着重于调查，从检查中来了解情况。

　　29.“的”“地”“得”。最常见的是滥用“的”字。“的”用在定语后边，表示修饰、领属关系，如“可爱的家园”;“地”用在状语后边，修饰限定动词或形容词，如“高兴地说”;“得”用在补语前，如“跑得非常快”。

　　30.“订”与“定”。“订”大多指经过商讨而订下，商讨的成分很大，有的不是最后确定，如合同、条约、规章等用“制订”。如果是可以确定而且确定了的，用“定”。“制订发展规划”，这个规划制订后可以不是确定了的;“制定发展规划”，这个规划制定后是确定了的。“协定”虽然如同“条约”，但是用“定”。没有“签定”这个词，应该用“签订”。

　　31.“度”与“渡”。这两个字都含有“通过”的意思，在使用中，用于与时间相关的意义时，一般用“度”，如“度过这段时光”“欢度国庆”“虚度年华”;用于与空间相关的意义时，用“渡”如“渡江”“渡河”。如用于有人为因素的意义，用“渡”，如“引渡回国”。“渡过难关”“过渡时期”的“渡”有“由此到彼”的引申义，带有比喻的性质，所以用“渡”。“度汛”，是指度过“汛期”这个时段，所以用“度”。

　　32.“摄氏度”三字不拆开用。表示温度时，用“25摄氏度”“零下25摄氏度”，不能用“摄氏25度”“零下摄氏25度”。

　　33.“迭”与“叠”。按1986年重新发表的《简化字总表》的调整，“叠”不再作为“迭”的繁体字处理，“重叠”“叠床架屋”“峰峦叠翠”的“叠”不能写作“迭”。“高潮迭起”的“迭”不要写作“叠”。

　　34.涉及汽车的“换挡、挂挡”中的“挡”不能写作“档”。

　　35.“第一”“第二”不能写作“第1”“第2”。36.“偶尔”不能写作“偶而”。

　　37.“翻番”与“加倍”。“翻番”是两倍两倍地增加，如果基数是3，翻1番就是6，翻2番就是12，翻5番就是96。“翻几番”就是基数乘以几个2。“加倍”表示某数的几倍，就是用几去乘以某数。如3的1倍是3，3的2倍是6，3的5倍是15。“翻番”比“加倍”的增长要快得多。

　　38.“法人”并不是人，不要把厂长、经理等担任“法人代表”的负责人写成“法人”。“法人”与“自然人”相区别，是指法律上具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。它包括企业、事业单位、社会团体等。“法人代表”是代表法人行使职权的负责人，是“法人”的法定代表人。

　　39.“蜂拥”不能写作“蜂涌”。

　　40.现在不少人常将“分”写成“份”。如“份内事”应为“分内事”;“有着特殊的份量”应为“有着特殊的分量”;“犯罪份子”应为“犯罪分子”。“身分”是符合字义的词，但因为公安部门发放证件时使用了“身份证”，这个词使用频率较大，《现代汉语词典》按约定俗成的原则，收入了“身份”这个词。但与此同义的“本分”“缘分”“成分”等仍用“分”。“县份”“省份”“年份”“月份”用“份”不用“分”。“分量”不要写作“份量”。

　　41.“肤浅”与“浮浅”。二者的侧重点不一样，“肤浅”强调不深入、不深刻，止于表面，多与表示人的认识活动的词语搭配，比“浮浅”用得多。“浮浅”则强调浅薄、轻浮，重在表示缺乏某种知识、修养。

　　42.“扶养”与“抚养”。“扶养”的意思就是“养活”，其对象既可以是长辈，也可以是平辈或晚辈。“抚养”的意思是“爱护并教养”，其对象多是晚辈。

　　43.“复”不是“覆”的简化字。凡有“遮盖”“翻转过来”意思的词语都用“覆”，如“覆盖”“覆灭”等，不用“复”。

　　44.“副”与“幅”。对字画习惯用“幅”，而对联因为成双，只能用“副”，如“一副对联”。用于脸部表情，用“一副笑脸”。表示中药的汤药时，用“一服药”。

　　45.“伏法”与“服法”。“伏法”指罪犯被执行死刑，不能用在被判死缓及以下的罪犯身上;如果指罪犯认罪，可用“伏罪”。“服法”是指服从法院判决，如“认罪服法”。

　　46.“赋予”与“付与”。“赋予”中的赋予者应是尊长高贵的一方，如“人民、宪法、历史、时代、组织、大自然”等。“付与”指给予、交给，所给的对象多是一般人或具体事物，所付的东西也多指钱款和具体物品。

　　47.“竿”“杆”“秆”。“竿”指竹竿，所组词汇与竹子原料有关。“钓竿”现在多用塑料来做，但仍沿用“竿”字。“杆”是指细长的棍状物。“秆”是指某些植物的茎，“秸秆”“麦秆”不要写作“秸杆”“麦杆”。

　　48.“冈”与“岗”。“冈”指较低而平的山脊，构词有“山冈”“井冈山”“黄冈”“云冈石窟”。表示岗位、岗哨要用“岗”。但也有的地方土坡、不高的山也用“岗”，如“黄土岗”。

　　49.“功夫”与“工夫”。经常通用，但是，在表示占用的时间或空闲时，习惯用“工夫”;表示工作、学习所花的精力时间时，表示本领和造诣等义项时，习惯用“功夫”。

　　50.“该”。如“该工厂”“该学校”中的“该”，是旧时的公文用语，现代的公文已很少用，发稿中提倡使用“这个工厂”“那所学校”这样的通俗写法。

　　51.“贯穿”与“贯串”。有时可通用，但“贯串”大多用于较抽象的事物，“贯穿”不仅用于较抽象的事物，还能用于较具体的事物。“贯穿”用得更多一些。

　　52.“合龙”与“合拢”。“合龙”特指修筑堤坝或桥梁等，因为施工中的桥梁或堤坝的中间一段称作“龙口”，所以这种接合工作叫“合龙”。“合拢”可指堤坝、桥梁以外一般事物的闭合。

　　53.“宏大”与“洪大”。“宏大”指规模巨大、志向宏伟，如“规模宏大”“志愿宏大”。“洪大”一般指声音和具体的情状，如“钟声洪大”“水势洪大”。

　　54.“候”(音四声)与“侯”(音二声)。如“等侯”应为“等候”;“侯选人”应为“候选人”;“那时侯”应为“那时候”。“侯”字只有两个义项：(1)姓;(2)古代贵族的一种爵位，如“诸侯”“封侯”。

　　55.“划”与“画”。凡是指用手、脚或物做出某种动作时，一般用“画”字，如“画十字”“指天画地”“指手画脚”;“规划”“计划”等写“划”。

　　56.“会合”与“汇合”。“会合”含有相会、见面的意思，如“两军会合”;“汇合”没有相会、见面的意思，而且多用于水流聚集或类似的喻义，如“三江汇合”“人民的意志汇合成巨大力量”。

　　57.“化妆”与“化装”。“化妆”一般指用脂粉等使容貌美丽，也有“美化”的比喻义。“化装”一般指演员为扮演角色而加以修饰;也指因特殊需要而改变装束、容貌，如“化装成特务”。

　　58.“荟萃”是指英俊的人物聚集或精美的东西汇集，不要写作“荟翠”。

　　59.“轰然”与“哄然”。“轰然”形容声响巨大，如“旧楼轰然倒塌”;“哄然”形容人声又多又大，如“哄然发笑”。

　　60.“憾”是指失望、不满足。“震撼”不要写作“震憾”。这个词经常用作“震撼人心”，不要因为与“人心”有关就写成“震憾”。

　　61.“竟然”不要写作“竞然”。

　　62.“竣工”不要写作“峻工”，没有“峻工”这个词。

　　63.“一年之计在于春”不要写作“一年之季在于春”。“计”在这里指计划、安排、打算。

　　64.“简朴”与“俭朴”。“简朴”除了指生活方面外，还指语言、文笔。

　　65.“接合”与“结合”。“接合”所用的对象比较具体，如“城乡接合部”;“结合”比较抽象，如“理论结合实际”。“接合”的各部分基本上还是各自独立的，只是相接触的部分连在一起，“结合”的各部分合成整体，是相互融合的。?c

　　66.“截止”“截止到”与“截至”。“截止”“截止到”是某过程停止、终止;“截至”是到某过程的某个时候。“截止今天”是错误的用法，正确的用法是“截至今天”或“截止到今天”。

　　67.“界限”与“界线”。“界限”主要用于抽象事物，表示限度、尽头;“界线”主要用于具体事物。

　　68.“几率”和“概率”是一个意思，不要写作“机率”。

　　69.“决不”与“绝不”。“决不”含有决心不、一定不的意思，多强调主观态度，如“决不让步”;“绝不”则含有“绝对不”的意思，多强调客观上必定不，如“绝不允许”。

　　70.“即”与“既”。“即”指“靠近”的意思，如“可望而不可即”;也有“就”的意思，如“一触即跳”;“即使”的“即”有假设的意思。“既”指已经达到、已经过去，如“既然如此”“既往不咎”。

　　71.“记”与“纪”。“纪实”是指记录事实，也指记录真实情况的文字(多用于标题)，一般不写作“记实”。“纪行”一般不写作“记行”。

　　72.“忌妒”和“嫉妒”是同义词，现在常用“忌妒”。“嫉”本身就有“忌妒”的意思。不要把“嫉贤妒能”写成“忌贤妒能”。

　　73.“家具”不能写成“家俱”。

　　74.“请柬”的“柬”不要写作“简”。

　　75.“精简”一般不写作“精减”。

　　76.“娇纵”与“骄纵”。“娇纵”指娇养放纵，动词，可带宾语，如“娇纵孩子”。“骄纵”则指骄傲放纵，形容词，不能带宾语，如“骄纵惯了”。

　　77.“巳”“已”“己”字形差异微小，尤其是使用字形输入法打字时出错后不易分辨。如“目前巳成为”应为“目前已成为”;“事不关已”应为“事不关己”。“巳”一指地支中的第六位，二为“巳时”，指上午9点到11点;“已”指罢了、已经、后来、过分等;“己”一指自己本身，二指天干的第六位。

　　78.“键”与“健”。如“成败的关健”应为“成败的关键”;“强键体魄”应为“强健体魄”。“健”从人字旁，指形体强健，如“健康”“健美”;“键”从金字旁，指管住车轮不脱离车轴的铁棍，引申为重要的部分，如“关键”。

　　79.“界”与“届”。政协委员中，有“届”的概念，如“本届委员”“上届委员”;又有“界”的概念，是在同一届中不同社会职业人士的区别。学校里常有“级”与“届”的用法，“级”按入学年份确定，“届”则按毕业年份确定，如“七八届”。

　　80.“浆”与“桨”。“桨”指划船的用具;“浆”指比较浓的液体，如纸浆。“螺旋桨”不要写作“螺旋浆”。

　　81.“间谍”是指为敌方或别国进行刺探、窃取情况工作的人，而不专指别国。因此，可以使用“台湾间谍”这样的说法。

　　82.对“空穴来风”，有的词典解释为有根据、事出有因;有的则说是表示子虚乌有、没有根据;有的词典干脆把两种相反的解释一并列出。(注：似解说不完整)

　　83.“厉害”与“利害”。“厉害”有难以对付的意思，“利害”则有利益和损害两个方面的意思，不要把“这个人很厉害”写成“这个人很利害”。

　　84.“再接再厉”的“厉”不要写作“励”。“厉”古通“砺”，意为磨快，引申为奋勉。

　　85.“俩”是“两”“个”两字的合音词，“俩”字后面不能再接“个”或其他量词。

　　86.“连”和“联”。“连”侧重相接，“联”侧重相合。连日、连续、连接、牵连的“连”不能写作“联”;联合、联邦、联欢、对联、三联单的“联”不能写作“连”。

　　87.“了(补用“别说了开会了”的说法：左边“目”旁，右边“辽”字繁体字去掉走之儿)望”不要写作“了望”。〔补用“别说了开会了”的说法：此字在标准字库中没有，据传当时专家们忘了给它申请国际编码了，同样忘掉的重要的一个字是大写的零(○)。〕

　　88.“了了”“寥寥”。如“廖廖数件”应为“寥寥数件”;“了了无几”应为“寥寥无几”。“了了”指清楚、明白，如“心中了了”;也指聪明，如“小时了了”。“寥寥”指很少。没有“廖廖”这个词。“廖”字仅用于姓氏。

　　89.“另”不是“零”的简化字。“零件”“零售”“零散”“零碎”的“零”不要简写成“另”。

　　90.“啰”与“罗”。“啰唆”的“啰”不要写成“罗”。

　　91.“练”与“炼”。“练”字与丝有关，如“简练”“洗练”是指文字像白绸子一样干净、没有杂物。“炼”与火有关，与加热有关，如“修炼”原来就与炼丹有关。“练字”有练习的意思，“炼字”是指创作诗文时用心思琢磨用字。“精练”指文字简洁，“精炼”有精心提炼的意思。“体育锻炼”不能写作“体育锻练”。

　　92.“澜”与“斓”。“波澜”不能写作“波斓”;“斑斓”不能写作“斑澜”。

　　93.没有“美仑美奂”和“美伦美奂”，只有“美轮美奂”。“轮”指轮囷，古代圆形高大的谷仓，在这个成语中指高大;“奂”指众多。“美轮美奂”多形容建筑物的高大、众多而华美。

　　94.“不利”与“不力”。“不利”指不顺利、有害处，如“出师不利”;“不力”指不尽力或不得力，如“领导不力”。

　　95.“权利”和“权力”的含意不完全相同。“权力”经常做“行使”“使用”等的宾语，而“权利”经常做“享受”“享有”等的宾语，二者不能互换。“权力”可构成“权力机关”“权力部门”，而“权利”则不能。

　　96.“临”与“邻”。如“相临的吧街”应为“相邻的吧街”;“邻街建筑”应为“临街建筑”。“临”指到来或挨着的意思，如“身临其境”“临河”;“邻”指接近、附近，如“邻居”。

　　97.“迈”是“英里”的音译词，不是指公里。

　　98.“谜团”不要写作“迷团”。“一个谜”不要写成“一个迷”。

　　99.“哈密瓜”是因“哈密”地名而得名，不要因为它如蜜一样甜而联想写作“哈蜜瓜”。

　　100.成语“明日黄花”出自苏轼在九月初九重阳节写的《九日次韵王巩》“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁”，说菊花明天就要过节令了，要珍惜今天的相逢。这里的“明日”是相对写诗的“今日”而言。后来，“明日黄花”所指范围扩大，由“过季”“过时令”的意思引申为“过时的事物”。“昨日黄花”是误用。但有的语言学者认为，典故性成语会朝着表意明确、通俗的方向发展，据此预测“昨日黄花”会越来越流行。(类似的情况有：庄子中的“每下愈况”原比喻“越往下越明显”，而后来此成语意义变化，指“情况越来越差”，宋代开始就有了“每况愈下”的用法，逐渐流行。鲁迅曾嘲笑以保存国粹为己任的章士钊在文章中也不用“每下愈况”而使用“每况愈下”了)

　　101.“明”与“名”。邮政用途的“明信片”，不要写作“名信片”;人与人互相介绍身份、联系办法时用的“名片”，不要写作“明片”;“明星”不要写作“名星”。

　　102.关于“年”的写法。书面语中，年份一般不要简写。近年流行的一种年份简写法──'99，是从英文出版物引进的，一般限于某项活动标题式的名称中使用，如：'99全国足球比赛。“我公司'99出口较多”属于不当用法，应使用“我公司1999出口较多”。

　　103.“哪里”常常错为“那里”。“那”是指示代词，“那里”指示比较远的处所。“哪”是疑问代词，“哪里”有一个词义是泛指任何处所。“首长指向哪里，我们就打到哪里”不能写成“首长指向那里，我们就打到那里”。

　　104.“蓬”与“篷”。不要把“帐篷”“顶篷”“遮阳篷”中的“篷”写成“蓬”。“篷”是用竹篾、苇席、布等做成的、张盖在上面遮日光挡风雨的东西;“蓬”是一种草本植物，引申为散乱。这种情况在其他地方也存在，如“篮子”多以竹篾编成，即使是草编的也不能写为“蓝子”。

　　105.“青”与“轻”。“年轻力壮”“年轻人”中的“轻”不要用“青”;“年青有为”中的“青”不要用“轻”。

　　106.“起用”与“启用”。“起用”多用于与人有关，如“起用新人”;“启用”一般用于与物有关，如“新船闸启用”。“起航”“启航”都可以用，但现在一般多写作“启航”。

　　107.“气”与“汽”。凡与自然状态下的各种气体有关的词语，一般用“气”。凡与非自然状态下的各种气体有关的词语，一般用“汽”。液体变成气体叫“汽化”，不能写作“气化”。“气化”是中的专门术语，指人体三焦之气的运行变化。“蒸汽”指水蒸气，“蒸气”指的是液体或固体因蒸发、沸腾或升华而变成的气体，如“水蒸气”。“暖气”指把蒸汽或热水通过管道输送到建筑物内的散热器中，散出热气，使室温增高。“汽暖”则是指上述供暖方式。把煤气压缩成液体，称“液化气”;“汽水”“汽酒”却用“汽”。这几种情形，并不合字的本义，是人们使用中约定俗成的。

　　108.“情节”与“情结”。“情结”是指内心的情感纠葛，一般用在人身上，如“乡土情结”“文学情结”。“情节”是指故事的发生、演变和经过，一般用在事情上。

　　109.“七月流火”中的“火”是星名，即心宿。每年农历五月间黄昏时心宿在中天，六月以后，渐渐偏西，这时暑热开始减退。这个成语表示“天气快凉了”，不要误用它来表示“暑热难熬”。

　　110.“熔”“融”“溶”。“熔”指固体受热变成液体，“融”特指冰雪等受热变成液体，“溶”是指物质在液体里化开。

　　111.“尽如人意”中的“如”是指符合的意思，“尽”是指程度。“不尽如人意”有时被误用成“不尽人意”，这里的“如”字不可省，使用时应写全;如果不强调如意的程度，也可把“尽”字省去，写作“不如人意”。

　　112“困扰”不要写作“困绕”。

　　113.“手”，买股票时使用的一个最低的整数单位。如现在深沪证券交易所股票交易每100股为1手。

　　114.“启事”与“启示”。面向公众说明某项事情的文字，应该用“启事”，如“招领启事”;“启示”则指启发指点，使有所认识。

　　115.“国是”与“国事”。“国是”指国家大计，多用于书面语，使用范围比较窄，如“共商国是”。“国事”指国家的大事、政事，如“国事访问”“关心国事”。

　　116.“擅长”不要写作“善长”，没有“善长”这个词。

　　117.“生”与“身”。“终生”多用在事业上，如“终生当医生”“终生禁驾”;“终身”多指切身的事，如“终身受益”。“亲生”指有生育关系的，如“亲生子女”;“亲身”指自己，如“亲身经历”。“出生”指生下来，如“出生于1995年”;“出身”指个人早期的经历和身份，如“出身农民家庭”。

　　118.“事迹”不要写作“事绩”。没有“事绩”这个词。

　　119.“首当其冲”不是指“首要位置”“领头作用”等意思，而是指最先受到攻击或遭遇灾难，如“洪水袭来，这个村首当其冲”是正确的;“在文化建设方面，北京首当其冲”这种说法是错误的。

　　120.“树立”与“竖立”。“树立”是建立的意思，多指抽象的东西，如“树立榜样”。“竖立”多指具体的东西，如“竖立着纪念碑”。

　　121.“诵读”不能写作“颂读”。没有“颂读”这个词。

　　122.“凇”是水汽、云雾、雨露的凝结物或冻结物，“雾凇”“雨凇”的“凇”字不要写作“淞”。“淞”字平常只用于江苏、上海的“淞江(吴淞江)”。

　　123.“无所适从”不能写作“无所是从”。没有“无所是从”这个成语。

　　124.“拴”与“栓”。“栓”是名词，如“消火栓”“枪栓”等;“拴”是动词，指用绳子系，如“拴马”。

　　125.“授权”与“受权”这是一组相对的词汇，其差别在于“授权”意在给予，“受权”?意在接受。如“人大常委会授权新华社播发这部法律”“新华社受权播发这部法律”。

　　新华社播发稿件挂栏目时统一使用“授权发布”，不用“受权发布”。稿件正文常常使用“新华社×日受权播发某某法律文件”等用法。

　　126.石油产销中经常使用计量单位“桶”，7.3桶为一吨。使用时一般不用换算成“吨”。

　　127.“通信”与“通讯”。不论采用何种手段传递信息，都叫“通信”。而“通讯”的意思，一是指利用电码传递消息，如“通讯社”“通讯网”;二是指一种新闻体裁。“通讯员”指报刊、电台等约请为其经常写作新闻报道的非专业人员;“通信员”指部队、机关中传送公文信件的人员。

　　128.“蒜薹”“菜薹”不要写作“蒜苔”“菜苔”。“苔”是指长在潮湿地方的一种隐花植物。“薹”字没有简化，“苔”字不是它的简化字。

　　129.“骛”是指纵横奔驰，古通“务”，意指追求。“鹜”是指鸭子。“好高骛远”中的“骛”下边是“马”;“趋之若鹜”中的“鹜”下面是“鸟”。“好高骛远”也可写作“好高务远”。

　　130.“惟妙惟肖”这个成语也有人写作“唯妙唯肖”“维妙维肖”。作为语气助词，“维”“惟”“唯”本可通用，但这个成语规范的写法是“惟妙惟肖”。

　　131.“位”作为量词用于人时，含有敬意，因此，不能用于坏人、罪犯、敌对势力等场合;因为自称多用谦词，因此“位”不用于第一人称的场合，如“我们两位来主持会议”的说法是不合适的。

　　132.“诬蔑”与“污蔑”。“诬”有“讠”旁，指捏造事实损害别人名誉，如“造谣诬蔑”。“污”原指浑浊的水，后来泛指脏东西。如果说“污蔑好人”，所指的重点不在于“捏造事实”，而在于使用“污辱性的言语”。

　　133.“像”和“象”的混淆有一个特殊的历史过程。1964年中国文改会颁发的《简化字总表》中确认“像”简化为“象”，但又说在“像”与“象”意义可能混淆时仍用“像”，这样实际上成了让用字者自行决定该用哪个字。“象......一样”在20世纪80年代中期之前是通行的规范用法，胡乔木同志1986年建议将它统一改为“像......一样”，国家语委在1986年重新发表的《简化字总表》中将“象”与“像”彻底分开，“象......一样”以及类似的用法从此就不正确了。

　　2001年10月全国技名词审定委员会和国家语委召开研讨会议，确定：“像”指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，也包括光线经反射、折射而形成的与原物相同或相似的图景，如“画像”“录像”“音像”“声像”“偶像”“人像”“神像”“塑像”“图像”“肖像”“绣像”“遗像”“影像”“摄像”“显像管”等，都是人工做成的;“象”指自然界、人或物的形态、样子，如“表象”“病象”“形象”“脉象”“气象”“景象”“天象”“观象仪”等，都是自然表现出来的。

　　“像”“象”“相”。这方面的用字，由于历史形成的原因，比较乱。“照相机”用“相”;照出的东西用“像片”。“摄像机”“录像机”用“像”。“假象”用“象”、“真相”用“相”，是约定俗成。

　　134.“翔实”与“详实”可通用，提倡用“翔实”。

　　135.“暄”指阳光温暖，“喧”指大声说话，“寒暄”是指见面时问寒问暖，而不是指声音很大。“寒暄”不能写作“寒喧”。

　　136.“笑眯眯”不能写作“笑咪咪”。“笑眯眯”跟眼神有关，故用“眯”。

　　137.“泄”与“泻”。“泄”是指气体或液体从封闭的物体中流出，有漏出的意思，如“泄漏”“泄洪”;也引申为透露、抒发的意思，如“泄密”“泄愤”。“泻”是指大量液体急速流动，也指情感等连续、强烈地表达，如“上吐下泻”“一泻千里”“倾泻”。

　　138.“萧瑟”“萧条”不应写作“肖瑟”“肖条”。

　　139.“斜”和“邪”。“斜”指方位不正，“邪”多指行为、品德不正。

　　140.“学历”与“学力”。“学历”一般指(在校)学习的经历;“学力”一般指学习所达到的程度。

　　141.“形”与“型”。如“蟹型建筑”应为“蟹形建筑”。“形”的本义指形体、形象，也可指形状、样子、实体，还可指表现、显露，如“形影不离”“字形”“地形”“图形”“圆形”“喜形于色”。“型”的本义是指铸造器物的模子，引申出式样、类型、楷模、法式的意思，如“新型”“型号”。“原形”是指原来的形状，引申为本来的面目，如“原形毕露”。“原型”特指文艺作品中塑造人物形象所依据的现实生活中的人。

　　142.“醒悟”与“省悟”。“醒悟”多指在外界作用下觉醒过来，变得清楚。“省悟”的“省”有反省的意思，因此多指经过自省、内省、反省而明白、觉悟过来。

　　143.“霄”是指云、天空，“宵”则是指夜晚。“夜宵”“元宵”不要写作“夜霄”“元霄”。

　　144.关于“月日”在专项名词中的用法。月、日之间，如果涉及一月、十一月、十二月，应加“.”(间隔号)，再外加引号，以避免歧义，如“一二.九”运动、“一.一七”批示。如涉及十月，也可用“一○”，如“一○一二”，可不加“.”。事件或文件等现象的月日简称，如果知名度大，可不加引号和“.”，如：五四青年节、九一三事件、十一国庆节等用法都是正确的。用阿拉伯字母表示月日时，中间加“.”(间隔号)，不用“.”(齐线墨点)。

　　145.“授予”与“授于”的着眼角度是不同的。向某某人或单位颁发某项奖励和荣誉，用“授予”。

　　146.“萤”与“荧”。“萤”一般用于“萤火虫”。“荧屏”“荧光”不要写作“萤屏”“萤光”。

　　147.“树阴”“林阴道”的“阴”可否写作“荫”?《现代汉语词典》的解释与《现代汉词规范字典》的解释不一。《规范字典》明确提出，“树荫”“林荫道”应写作“树阴”“林阴道”。我们发稿中两种写法都可以用，但同一篇稿件内以统一用法为宜。在“柳荫街”“柳荫公园”等固定地名中，只用“荫”。

　　148.“一起”与“一齐”。“一起”侧重于表示空间上的“一同”“一块儿”，如“一起去吃饭”;“一齐”侧重于表示时间上的同时，如“一齐到达终点”“一齐鼓掌”。

　　149.“哺育”与“抚育”。“哺育”指喂养，比喻培养，对象范围较窄，不包括植物，如“井冈山是哺育中国革命的摇篮”。“抚育”抚养，专指照料培育，对象可以是一切生物。

　　150.“反应”与“反映”。“反映灵敏”应为“反应灵敏”。“反应”是指有机体对外部刺激的回应，又指事情发生后引起的看法或做法，如“反应迟钝”。“反映”的本意为映照，比喻人们对外部事物的认识与表达。151.“帐”与“账”。表示“财物出入的记载”和“债”的义项时，不能写作“帐”，应写作“账目”“账号”。

　　152.“州”和“洲”。“州”一般用作行政单位。“洲”是指河流中的陆地，如“绿洲”“沙洲”;又是大陆及附近岛屿的统称，如“亚洲”。

　　153.“燥”与“躁”。“燥”是指干燥，“躁”指脚不安稳，指性急、不冷静。“脾气躁”“性子躁”用“躁”。

　　154.“装潢”与“装璜”。“潢”是指颜色，“璜”是指一种玉。用于表示房屋装修等，一般用“装潢”。

　　155.“住”和“驻”。“住”泛指居住，“驻”特指为执行公务而留住某地。156.“作”和“做”。表示动作行为意义的“作”“做”的大致区别是：抽象意义词语、书面词语多写作“作”，如“作文、作对、作罢、作怪、作战”。具体东西的制造写成“做”，如“做桌子、做衣服、做饭”。“作为一个领导干部”不能写作“做为一个领导干部”。“做贼心虚”不能写作“作贼心虚”。

　　“作贡献”和“做贡献”这两种用法，目前并行于各种文字场合，国家语委的汉语规范化专家们倾向于推荐使用“做贡献”。但实践中很难规范，建议在同一篇文章中使用统一的用法。

　　157.“增值”用于指资产时，不要写作“增殖”。

　　158.“诸”是“之于”或“之乎”的合音字，“公之于众”不要写作“公诸于众”，“诉诸法律”不要写作“诉诸于法律”。

　　159.“坐落”不要写作“座落”。“座垫”应为“坐垫”;“毛主席座像”应为“毛主席坐像”。“坐”用作动词，如“坐班、坐落”;“座”用作名词，如“茶座、座次”。

　　160.“赃”与“脏”。“销脏”应为“销赃”;“人脏俱获”应为“人赃俱获”。“赃”有贝旁，一般指钱、财、物等，多用于指贪污或偷盗所得到的财物，如“赃款”;“脏”指不干净，如“衣服脏了”。

　　161.“只”“支”“枝”。“一枝重要力量”应为“一支重要力量”;“至少有三只笔”应为“至少有三支笔”。“只”作量词时，多用于动物(多指飞禽走兽)，如“两只老虎”;“支”作量词时，用于队伍，如“一支队伍”;“枝”作量词时，用于细长和杆状的东西，如“一枝粉笔”。

　　162.“坐镇”指驻在某地镇守;也指重要人物亲临现场，稳定局面。没有“坐阵”这个词。

　　关于地名、人名中的易错字

　　1.淮河流域的“颍河”“颍上县”，不要写成“颖河”“颖上县”。

　　2.山东的“菏泽”不要写成“荷泽”。

　　3.安徽的“亳州”不要写成“毫州”。

　　4.江苏苏州的著名小镇“甪直”不要写成“角直”。

　　5.福建的“闽侯”不要写成“闽候”。

　　6.“高句丽”不要写成“高勾丽”。

　　7.日本的“新泻”不要写作“新泻”(补用“别说了开会了”的说法：日本的新(三点水加舄)不要写作“新泻”)，“泻”读如“细”，是指盐碱地，它的右半部没有宝盖头，不是“泻”的繁体字。

　　8.桂林的“七星岩”是七星山上一天然溶洞;肇庆的“七星岩”是七个小山峰之一。提及时一般应写清楚地名。

　　9.我国杭州、惠州等多个城市有西湖，提及时均应写清楚所在城市。

　　10.“苏州”“自治州”的“州”不要写成“洲”。“株洲”“满洲里”不要写成“株州”“满州里”。

　　11.“雷锋”不要写成“雷峰”。

　　12.人名中多用“岐”而少用“歧”，如“王岐山”“张鸣岐”。如遇到人名中的“歧”字，应加核对。

　　13.现代作家沈雁冰的笔名“茅盾”不要写成“矛盾”。

　　容易用错的外文缩写词

　　新闻稿件中的易错字

　　1.APEC是亚洲-太平洋经济合作组织的英文缩写，汉语简称亚太经合组织。不要与OPEC混淆，OPEC是石油输出国组织的英文缩写。

　　2.BP机是寻呼机的英文缩写，不要写成PP机、BB机。

　　3.CBD是指“中央商务区”，最早在纽约出现，东京等大都市有类似区域。北京市朝阳区近年提出了把北京市建国门外的特定区域建成北京CBD以后，获得了认可。但这个缩写并非专指北京建外地区。

　　4.CEO是首席执行官的英文缩写，CFO是首席财务官的英文缩写。

　　5.DV是数码摄像机的英文缩写，DC是数码照相机的英文缩写。

　　6.GDP是国内生产总值的英文缩写，GNP是国民生产总值的英文缩写。这两个概念并不相同。.

　　7.SARS是非典型性肺炎的英文缩写，在国内一般简写成“非典”，不写作“萨斯”。

　　8.WTO是世界贸易组织的英文缩写，汉语简称为“世贸组织”。WHO是世界卫生组织的英文缩写。

鸿雁

2016-06-05 09:48

　　编辑记者一写就错的100个汉字

　　(括号里的字是正确的)

　　1，繁华地带入(如)厕难

　　2，甘败(拜)下风

　　3，路上的猪被车压(轧)死了

　　4，针贬(砭)

　　5，泊(舶)来品

　　6，脉博(搏)

　　7，松驰(弛)

　　8，一愁(筹)莫展

　　9，穿(川)流不息

　　10，精萃(粹)

　　11，重迭(叠)

　　12，渡(度)假

　　13，防(妨)碍

　　14，幅(辐)射

　　15，一幅(副)对联

　　16，天翻地复(覆)

　　17，言简意骇(赅)

　　18，气慨(概)

　　19，一股(鼓)作气

　　20，悬梁刺骨(股)

　　21，粗旷(犷)

　　22，食不裹(果)腹

　　23，震憾(撼)

　　24，凑和(合)

　　25，侯(候)车室

　　26，迫不急(及)待

　　27，既(即)使

　　28，一如继(既)往

　　29，草管(菅)人命

　　30，娇(矫)揉造作

　　31，挖墙角(脚)

　　32，一诺千斤(金)

　　33，不径(胫)而走

　　34，峻(竣)工

　　35，不落巢(窠)臼

　　36，烩(脍)炙人口

　　37，打腊(蜡)

　　38，死皮癞(赖)脸

　　39，兰(蓝)天白云

　　40，鼎立(力)相助

　　41，再接再励(厉)

　　42，老俩(两)口

　　43，黄梁(粱)美梦

　　44，了(瞭)望

　　45，水笼(龙)头

　　46，杀戳(戮)

　　47，痉孪(挛)

　　48，美仑(轮)美奂

　　49，罗(啰)唆

　　50，蛛丝蚂(马)迹

　　51，萎糜(靡)不振

　　52，沉缅(湎)

　　53，名(明)信片

　　54，默(墨)守成规

　　55，大姆(拇)指

　　56，沤(呕)心沥血

　　57，凭(平)添

　　58，出奇(其)不意

　　59，修茸(葺)

　　60，亲(青)睐

　　61，磬(罄)竹难书

　　62，入场卷(券)

　　63，声名雀(鹊)起

　　64，发韧(轫)

　　65，搔(瘙)痒病

　　66，欣尝(赏)

　　67，谈笑风声(生)

　　68，人情事(世)故

　　69，有持(恃)无恐

　　70，额首(手)称庆

　　71，追朔(溯)

　　72，鬼鬼崇崇(祟祟)

　　73，金榜提(题)名

　　74，走头(投)无路

　　75，趋之若骛(鹜)

　　76，迁徒(徙)

　　77，洁白无暇(瑕)

　　78，九宵(霄)

　　79，渲(宣)泄

　　80，寒喧(暄)

　　81，弦(旋)律

　　82，膺(赝)品

　　83，不能自己(已)

　　84，尤(犹)如猛虎下山

　　85，竭泽而鱼(渔)

　　86，滥芋(竽)充数

　　87，世外桃园(源)

　　88，脏(赃)款

　　89，醮(蘸)水

　　90，蜇(蛰)伏

　　91，装祯(帧)

　　92，饮鸠(鸩)止渴

　　93，坐阵(镇)

　　94，旁证(征)博引

　　95，灸(炙)手可热

　　96，九洲(州)

　　97，床第(笫)之私

　　98，姿(恣)意妄为

　　99，编篡(纂)

　　100，做(坐)月子

　　编辑记者一读就错的100个汉字

　　(相关主题：容易用错和理解错的成语112个)

　　1、氛围fēn(无去声，不读“奋”，读作“分割”的“分”)

　　2、一场雨、一场大战cháng(不读chǎng,用于事情的经过)

　　3、匀称称职称心如意对称chèn(读“趁”，不读(乘)cheng)

　　4、种(姓氏)chóng

　　5、憧憬chōng(读冲，不读chóng)

　　6、驰骋chíchěng(不读chéng)

　　7、处暑处境处女处世为人处于chǔ(不读去声(处))

　　8、啜(姓氏)chuài

　　9、汆丸子cuān(非去声)

　　10、档案dàng(无(党)dǎng音)

　　11、安步当车dàng(不读平声)

　　12、订正dìng(无(丁)dīng音)

　　13、胴体dòng去声(不读(同)tong)句读dòu

　　14、掇拾duō(拾掇的意思不读duò。在拾掇里读轻声。)

　　15、菲薄fěi(芳菲是平声)

　　16、果脯fǔ(不读“普”)

　　17、准噶尔gá枸杞gǒuqǐ(皆上声)

　　18、小孩呱呱坠地读(姑)gū(不读“瓜”，gua)

　　19、力能扛鼎gāng(不读kǎng)

　　20、契诃夫唐吉诃德hē(不读ke)

　　21、道行héng(修行的功夫，比喻本领。不读hang,xing)

　　22、飞来横祸蛮横发横财hèng

　　23、横加阻拦hēng

　　24、一哄而散hòng(哄堂大笑hōng哄逗哄骗hǒng)

　　25、骨骸hái

　　26、薅草hāo

　　27、白桦树huà(不读huá)

　　28、馄饨húntun(轻声不读dun)

　　29、和泥和面huó搅和和稀泥huò和牌(读胡)

　　30、囫囵吞枣húlún(不读lùn,单独囫囵一词时囵读轻声。)

　　31、溃脓huì(区别溃烂kuì)

　　32、通缉jī(区别编辑jí)

　　33、窗明几净jī(误读上声)

　　34、嫉妒jí(区别忌妒jì)

　　35、人才济济jǐ(不读jì)

　　36、里脊(轻声，本音jǐ)

　　37、渐染东渐入海jiān(不读jiàn)

　　38、眼睑jiǎn

　　39、绢花juàn(无平声)

　　40、配角儿角色jué(不读jiao)

　　41、发酵jiào(不读xiao)

　　42、解送押解jiè(误读上声)

　　43、浑身解数xiè(误读jie)

　　44、粳米籼米jīngxīan(不读gengshan)

　　45、颈部j-ng(误读去声)

　　46、靓妆jìng(不读liàng)

　　47、循规蹈矩矩形jǔ(误读去声)

　　48、前倨后恭jù龟裂jūn(不读guī)

　　49、以儆效尤jǐng(非去声)

　　50、睛纶jīng(不读qíng)

　　51、唠叨láo(区别唠家常lào)

　　52、落不是lào(误读luo)

　　53、量杯思量liáng量体裁衣liàng(误读阳平)

　　54、连累lěi(误读去声)

　　55、累累1.果实累累léiléi阳平。2.伤痕累累lěilěi上声

　　56、浙江丽水lí(不读lì)

　　57、淋病lìn去声(误读阳平)

　　58、绿林好汉lù棕榈lǘ(误读上声)

　　59、莽莽群山草莽mǎng

　　60、扪心自问mén

　　61、腼腆miǎntiǎn(都是上声，腼误认为是平声)

　　62、酩酊mǐngdǐng(都不是平声)

　　63、披靡mǐ(不读mí)

　　64、抹墙mò

　　65、模样mú(区别模型mó不读(瞙))

　　66、泥淖nào(不读zhao)

　　67、喷香喷喷香pèn(不读pēn)

　　68、癖好洁癖pǐ(不读pì)

　　69、睥睨pìnì(不读bi)

　　70、剽窃剽悍piāo(不读piáo)

　　71、媲美pì去声(不读bi)

　　72、心广体胖pán(不读pang)

　　73、大腹便便pián(不读(篇))

　　74、缥缈piāomiǎo骠勇piào(不读biāo)

　　75、娉婷pīngtíng

　　76、*****pī(不读pí)

　　77、湖泊pō漂泊bó开封繁塔姓氏繁pó

　　78、哨卡qiǎ上声(不读ka)

　　79、蹊跷qīqiāo(不读去声)

　　80、牵强附会qiǎng(误读qiáng)襁褓qiǎng

　　81.生肖肖像读xiào不读xiāo

　　82.呱呱坠地读gū不读guā

　　83.节骨眼读jiē不读jié

　　84.不吱声读zī 不读zhī

　　85.燕妮安妮读nī不读ní

　　86.禅让读shàn不读chán,

　　87.莫邪读yé不读xié,

　　88.剔透挑剔读tī不读tì

　　89.骨髓读suǐ不读suí

　　90.浩浩汤汤读shāng不读dàng

　　91.结婚结冰读jié不读jiē

　　92.牌坊磨坊前读fāng后读fáng

　　93.荷锄读hè不读hé

　　94.藤蔓读wàn不读màn

　　95.玫瑰瑰丽读guī不读guì

　　96.氛围气氛读fēn不读fèn

　　97.一塌糊涂读tā不读tà

　　98.情不自禁读jīn不读jìn,

　　99.梵语读fàn不读fán

　　100.所向披靡读mí不读mǐ

　　(来源左岸右岸_sxky的博客，转自传媒圈)

查看完整版本: [-- 编辑、记者必看：发稿中最易犯的183个低级错误 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code © 2003-09 PHPWind
Time 0.026327 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us