【写作课--222】王培海：诗词中如何使用典故
用典，也叫用事。典，典故，即诗文等所引用的古书中的事情或词句。
1.引用事情的诗例
陆游诗“皇家养老非忘汝，不必青门学种瓜。”
青门种瓜，即指秦朝灭亡以后，秦国东陵侯召平在长安城东青门种瓜一事。典故的意义是指守节隐居。
李白“落帽醉山月，空歌怀友生”。
落帽，是一个小故事。九月九日，桓温游龙山，参寮毕集，时佐史并著戎服。风吹嘉帽堕落。温戒左右勿言，以观其举止。嘉初不觉，良久如厕。（温）令孙盛作文嘲之，成，著嘉坐。嘉还答，四坐嗟叹。
古人礼节，落帽露发为失礼。孟嘉高才，以题所答甚妙，成功化尴尬为佳趣，活跃了大家游玩的气氛，遂为重阳佳话，成为重阳典故。
下面的是诗，也是用的这个典故：
七律•重阳牛山赏秋
王培海
把盏獐崖酹玉觞，郁葱远望忆嘉郎。
参军戎帽风衔落，赋笔才情意得彰。
踏破铁鞋寻艾子，坐看瑶草咏重阳。
怀心动念千秋岁，守朴命圭笑菊黄。
注：艾（yi）子，茱萸。獐崖，命圭，牛山两个景点。
2.引用诗词句的诗例
七律•酬醉金彩山
杨衍忠
千里循风到此间，醇香钓得百家闲。
圣贤寄下春秋酵，壶盏醺绯今古颜。
鲁酒邀吟兼李杜，齐歌咏月任钩环。
瑶池寻醉求玄醴，何不安居金彩山。
诗中“鲁酒”、“齐歌”，就是引用的李白诗中词语。
李白《沙丘城下寄杜甫》
“鲁酒不可醉，齐歌空复情”。
鲁酒，鲁国产的酒，味淡薄。
齐歌，指齐 宁戚 饭牛作歌。宁戚为齐桓公相。
唐 李峤《咏牛诗》
“齐歌初入相，燕阵早横功”。
七绝•彩山特曲
王培海
谪仙饯友赋千章，握别东门尽一觞。
醉卧沙丘夸鲁酒，狂吟特曲望宁阳。
则是反其义而用之。
以上所列，就属于引用古诗的词语。
特别是会长的用典，突出金彩山酒是我们山东的酒，李白杜甫都喝过。言外之意，古代就有名气。典用这里，突出历史的厚重感，增强了诗的感染力。
当年李白和杜甫东游，曾在宁阳东石门醉别。李白《鲁郡东石门送杜二甫》，就是证据。石门，就是宁阳的石门山，石门山古代就有名气，现为景区。
用典的几点好处
1.增强诗的感染力
七绝•红船颂 步韵陈爱云女士
王培海
雕肝炼意就红船，赤水鹏兴宝塔前。
感物山城词一阙，雄怀胜却豆萁篇。
其中，共产党的历史中，提到山城，词一阙，大家都不难想象是当年毛泽东主席的《沁园春•雪》。
豆萁篇，指的就是曹植七步诗。
同样在危难时刻，以毛主席为代表的共产党的雄怀，博大精深，其感染力不言而喻，岂是曹植所能比的！
借助用典，把很抽象的东西，喻义化了，大家也就明白了。
2.增强诗词的典雅庄重
比如上面介绍的杨会长引用的“鲁酒”、“齐歌”，就典雅庄重，有历史的厚重感。
巧妙用典的两大原则（摘自网络）
1.如盐入水，化典无痕，典在诗中人不知
从用典的手法上，这属于“暗用”。如杜甫的《禹庙》
杜甫在四川东部漂泊时，曾拜谒大禹庙，写了一首诗，其中一联用典绝妙。其句曰“荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇”。庙宇荒凉，到处种满了橘树，柚子树。庙宇的墙壁上画满龙蛇图样。
《尚书》记载，大禹治水成功的时候，百姓感其功，敬献他包好的橘子和柚子。
《孟子》中也载，大禹治水时，曾驱赶龙蛇到草泽中，使得百姓安居。
因此，诗中的橘柚龙蛇，也是暗用典故，用来赞颂大禹治水的功绩。诗的含义就丰富多了。
这也叫功夫在诗外。
2.僻典实用，熟典虚用
僻典，生僻不常用的典故。比如橘柚龙蛇。
熟典，就是常用之典。比如竹溪六逸，鸿雁传书之类。
实用，简单就是直接用，便于读者考证。可不化用。比如，豆萁篇。
虚用，也可以说是化用。比如山城词一阕。
最后，要想用好典，要读书，多知典，特别是多留意查证别人诗中的典故，便于记忆，便于积累。还应该准确把握典故的含义，以及适用范围。
2021.10.14 诗词中用典，学习。
页:
[1]