屈联西 发表于 2011-6-28 19:48:15

“痛哭流涕”巧学英文词(图)

      2011年06月28日    来源:网络   
          琼瑶剧中的各种“痛哭流涕”

  上面的这些画面是不是很熟悉?不管是咆哮的“教主”,温柔的“紫薇”,还是深情款款的“五阿哥”,他们的哭戏可谓深入人心。看着这些丰富的“哭相”,一起来学学英文中关于哭泣的各种表达吧。
  cry 大声哭;
  weep 默默的哭;
  sob 啜泣;
  whimper 呜咽;
  wail 嚎啕大哭;
  blubber 又哭又闹;
  lament 恸哭;
  mewl 低泣;
  snivel 啜泣;
  squall大声哭喊;
  whine发呜呜声;
  yammer哭泣叹息;
  yowl 号叫;
  词组:
  burst into tears
  dissolve in tears
  put on the weeps
  shed bitter tears
  turn on waterworks
页: [1]
查看完整版本: “痛哭流涕”巧学英文词(图)