标题三悟（转贴）
新闻界老前辈范敬宜说：“不论是初学者，还是经验丰富的报人，在标题面前，莫不说一声‘难’”。 这位老前辈还说过，对一个新闻工作者来说，制作标题是他的基本功；但是作出好标题，却是他孜孜一生的追求、奋斗的目标。一、以新奇的成分，体现鲜明强烈的标题色彩
在汤姆森基金会编著的《新闻写作基础知识》一书中有这样一段话：“你可以把马牵到水边，但你却无法强迫它饮水。当你把你的报纸送到读者手中的时候，你会遇到类似的问题：无法强迫他阅读。不过，有一个办法可诱使他阅读你的报道，那就是，运用精彩的标题。”
使标题精彩的方法不少，其中一个就是尽量使用人们熟悉但使用频率较小的字、词或词组，尤其是要细心挑选那些放在一起能产生鲜明印象的字、词与词组。这好比作画，以白衬黑，黑者更甚一样。
如《台湾聪明人做起苕生意》（钟祥电视台）、《冷水井“热”起来了》、《小骆驼“跨进大上海”》（新华日报）、《不平安的平安寨》（人民日报）、《安全火柴不安全 长征车不能长征》（新华日报）、《王存泰善于经营招徕顾客（引）凉粉摊上热气腾腾（主）》（扬子晚报）。
这几例标题中都选用了含义很悬殊的字、词或词组。如“聪明人”对“苕生意”；冷水井中的“冷”对“热”以及“小骆驼”对“大上海”等。
这儿还举一类标题。在这类标题中，作者巧妙地容纳了两个对立的事物或同一事物的两个截然不同的方面。这样就把事物的形象、特点、本质以及发展变化，表现得更加鲜明、突出、深刻，以增强标题语言的鲜明性，使之更富于表现力和感染力。
如《她的奋斗目标是“0”－－记共产党员、徐州客运公司稽查队长庄惠荣》（新华日报）、《十四岁的“老”冠军（主）伏明霞夺得女子跳台冠军的前前后后（副）》（人民日报）、《不是第一个冲线的冠军》、《一等奖发给第二名》（解放军报）、《“小朋友”今年60岁（主）发行量突破百万关（副）》（新民晚报）、《没得一分钱的贪污犯》、《“大雪”无飞雪 “冬至”冬不至（主）哈尔滨近日暖似春归历史罕见（副）》（新华社）、《爆竹声中辞爆竹》（人民日报）、《会飞的猪的一生》等。
在此特地应当提到土耳其《二十四小时报》巧用战争术语“死”和“伤”，制作出的一则别具一格的标题：《11人死亡 5000万人受伤》。这是1954年土耳其国家足球队与英格兰队交锋，争夺世界杯足球赛外围出线权的一场比赛，结果土耳其以0：8惨败，引起了土耳其球迷极大的不满。这条标题刊出后，在土耳其读者中引起强烈共鸣。
二、以丰富的语言营造风趣活跃的标题内涵
有人说，好的新闻标题应该像齐白石的虾、郑板桥的竹，寥寥数笔而神形活现。为了达到这一点，记者编辑们平日里就应当精心锤炼，勤于思索，广泛地收集素材。
1．适当地应用生活中的顺口溜、谚语或歇后语，可以收到出奇不意的效果。
如《钱少了拿不出手 钱多了手又发抖（引）压岁钱哟，你慢些涨，慢些涨……（主）》（工人日报）、《他是“张飞卖秤砣”－－人硬货也硬》（襄阳报）、《莫像火车进站－－叫得凶走得慢》、《“君子动口不动手”（主）中国新一代电脑中文输入系统面世（副）》（柳州日报）、《小赛频频报捷 大赛屡屡失手（引）中国围棋拣了芝麻丢了西瓜（主）》（中国体育报）、《建牛街 筑牛门 政府热衷“唱牛戏” 缺牛草 欠奶资 农民痛斥“吹牛皮”（引）“牛城”何时不吹牛？（主）》（楚天都市报）。
标题《辽宁变小了 沈阳有海了（主）我国最长的高速公路沈大路全线“试通车”（副）》（新华社），则更是在群众语言的基础上，加以丰富的想象，营造出一个一般人匪夷所思的意境。因为按常规思维，偌大的辽宁省怎么会变小？而明明是远离大海的内地城市沈阳怎么会有了海？原来是高速公路的建成，使得沈阳到海边的行程时间大大缩短，辽宁省似乎变小了，而沈阳也仿佛座落在了海边。当然这则标题中的想象是有根有据的，它的夸张也是建立在群众能相信的、能经得起推敲的基础上的。
2．发掘文章内的幽默元素，使标题风趣、活泼，引人入胜。
如《八宝粥中多一“宝”竟是尖锐玻璃碴》（今晚报）、《“地球发了疯”欧洲变非洲（主）中东欧国家出现罕见高温（副）》（羊城晚报）、《太阳躲在月亮后捉迷藏 亚洲人争先恐后观日食》（苏州日报）、《一批特殊旅客上海轮，它们也会晕船……（引）猪八戒子孙“东游记”（主）》（新民晚报）、《大阳有点扁 地球在膨胀》（人民日报）、《美国“第一狗”传记畅销（主）盈利高出总统传记三十倍（副）》（新闻出版报）、《酒后人狗“接吻”（引）狗醉人亡（主）》（今晚报）。
还有一则楚天都市报标题，真是滑稽之极，让人忍俊不禁：《螺帽“铐”住“小鸡鸡”（引）医生取不下 请来水电工（主）》。
三、以细腻的描绘实现标题润物无声的感染力
我们在考虑标题的新闻价值时，还应同时关注它的美学价值。应当说，好的标题都会让人感到一种美，但在此我们所举的是一类富含诗情画意的标题。
这类标题意藏境中，画中寄意，意不浅露，语不穷尽的艺术意境，一下子把读者的视觉、听觉和思维器官都调动起来，使之产生“不同寻常的热情”，留下一种不易磨灭的美妙无穷的印象。
如《王勃一遗篇 楼阁寿千秋（引）藤王阁原来姓杨不姓李（主）》（海口日报）、《乡音缭绕已沐百年的风霜 霓虹闪烁不见当年的夜晚（主）昨晚踏寻宋氏浦东故居记（副）》（新民晚报）、《春雨催花花竞放 茶香熏人人自来（主）记上海国际茶文化节开幕式（副）》（新民晚报）、《眷恋乡土多名作 饮誉中外何寂寞（引）杰出作家沈从文告别亲友读者（主）》（人民日报）、《落寞孤魂悄然去 隔海飞鸿不再来（引）贾平凹收到三毛临终前遗墨（主）》（大连日报）等。
台湾《联合报》1964年7月21日刊登的张学良和赵一荻结婚消息的标题：《卅载冷暖岁月 当代冰霜爱情（引）少帅赵四正式结婚 红粉知已 白首缔盟（主）夜雨秋灯，梨花海棠相伴老；小楼春风，往事不堪回首了（副）》。这则标题，似诗，似词，又似楹联；是新闻，又是历史。短短几句，记载了张学良和赵一荻的往昔和今朝，悲欢离合，甜酸苦辣，跃然纸上。两行副题，分别是从古典诗词“一树梨花压海棠”和“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”演化而来。标题烘托了婚礼的气氛，把张学良此时此刻的心境，淋漓尽致地刻画出来，形、声俱佳，让读者从中产生了许多美好的联想。
还有一类标题，它们直接借用成语或由成语演化而来。
成语在标题中出现，不仅会给读者留下鲜明生动的印象，而且还会因其丰富的内涵给读者带来另一种美的体验。
如《一叶知秋（引）意大利投降（主）》。成语“一叶知秋”很准确地预示着称霸世界的法西斯侵略者的末日快要到来了！果然，一年多以后，德、日法西斯相继覆灭。
《沧海一粟 壮丽一生（主）纪念刘海粟大师（副）》（人民日报）。此标题中，将大师的名字嵌入成语“沧海一粟”，暗示大师已溘然长逝，像一粒谷子流归大海；再与“壮丽一生”连用，颂扬大师极高的艺术成就。
又如《洛桑笑声戛止》（金陵晚报）。这是深受全国电视观众喜爱的藏族青年喜剧演员洛桑·尼玛因交通事故身亡，编者很巧妙地用“笑声戛止”这个词组报道了这一不幸事件。而“笑声戛止”就是由成语“笑貌声音”变化而来。
最妙的应算1946年5月27日《文汇报》刊发的一则特务头子戴笠摔死文章的标题：《音容尚在（主）追悼戴笠（副）》主标的字面意义好似在悼念死者，其实是在暗示读者，戴笠虽然死了，国民党的特务统治依然残酷如故。这则标题是因当时白色恐怖的特殊环境，不得不婉转地把要说的话暗示出来，以避免不必要的麻烦。
（李 洪） 标题制作的过程也是主题提炼的过程 制作标题难呀！！！！！
认真学习了。 好的标题是成功的一半。看到这些标题，没有理由不想看内容。 继续深刻领悟！ 以后还要来学！ 好精彩的标题，谢谢银科老师！ 又来认真学习了一回！ 长见识了 标题是诱使他阅读你的报道的桥梁！
页:
[1]