屈联西 发表于 2014-10-20 23:42:04

“倍感”与“备感”

  ▲ 2014年1月20日10版《“节日套餐”传递深情厚意》文中,第2段“伴着喜庆音乐旋律的这份来自远方的问候让小曾倍感温馨”。
  ▲ 2014年2月7日5版《云南省保山军分区想方设法解决来队士官家属住房难》文中,第1段“保山军分区干部让房22套,解决了来队士官家属的住房难题,让家属们倍感温暖。”
  以上例句中,“倍感”应改为“备感”。“倍”与“备”经常混淆。《现代汉语词典》(第6版)“备”解释为:①具备、具有;②准备;③防备;④设备(包括人力物力);⑤齐全;⑥表示完全。“备”表示完全的意思,指应有的都有了,如关怀备至、艰苦备尝、备受欢迎、备受青睐等。《词典》(同上)“倍”解释为:①跟原数相等的数,某数的几倍就是几乘某数,如二的五倍是十。②加倍,如倍增、事半功倍等。
  类似的用法还有“倍受”与“备受”。如“新一代XX飞机倍受瞩目”“XX书籍出版后倍受关注”,其中“倍受”均应改为“备受”。“备受”指极受,“备受欢迎”即“极受欢迎”。“备至”指极其周到,“关怀备至”指对人的关怀极为周到。
  68207部队政治部 王汝旭
      来源:中国军网

初卫平 发表于 2014-10-20 23:46:35

学习屈老师的分享

初卫平 发表于 2014-10-20 23:49:24

不错的分享,经常会出现这样的错字,还请屈老师多多给予举例。

煤缘 发表于 2014-10-21 07:33:42

“备至”指极其周到,“关怀备至”指对人的关怀极为周到。

煤缘 发表于 2014-10-21 07:34:09

感谢老师让我们分享了这么实用的帖子。

王明明 发表于 2014-10-21 08:30:54

真是学习的好贴,谢谢分享。

柳雪松 发表于 2014-11-11 09:13:15

真是学习了!
页: [1]
查看完整版本: “倍感”与“备感”