练好最基本的功夫
李忠厚优秀新闻作品的语言能让人越读越有味，越读越精神，清香扑鼻，余味无穷；反之，则让人读起来味同嚼蜡。
因此，我们从事新闻写作的同志，对语言问题，不能不谨慎，因为它是新闻写作者最基本的功夫。
那么，什么是新闻语言呢？
根据新闻学的原理：通过新闻媒介，向所有受众报道出新近发生的事实，传播出有新闻价值的信息时所使用的文字语言就叫新闻语言。它的特点是真实、时间性强、篇幅有限、读者面广等。其要求则是要做到规范、简明、准确、通俗、生动、形象。
规范是新闻写作语言的基础。新闻写作的特点要求新闻写作的语言必须规范。就我国而言，有56个民族，语言庞杂，仅汉族语言，也是东西各异，南北有别。因此，新闻所用语言必须符合语法要求，而且要避免不恰当地使用方言，使用规范的新闻语言是十分重要的，更是新闻写作语言的基础。同时，要拒绝华而不实的“新闻腔”，尤其与其它文体的语言更有所区别。
简明是新闻写作语言的特点。简明就包括了简洁明了，这符合新闻简明的要求，也体现了新闻简短性的原则。这就要求“一是一，二是二”，既不失实，也不溢美，摒弃废话，用简洁的文字把新闻事实明确地表达出来，并通过最为经济的文字表达出尽可能丰富的内容，省略那些读者能理会的内容。也就是说，用最言简意赅的语句提供最实在的信息。比如：“今年8月6日”里的“今年”就是多余的。在简明这一点上，要尽量多用子概念，尽可能不用母概念。因为母概念外延较大，子概念外延较小而内涵较大。越小的子概念越具体，越是大的母概念越抽象。比如：有一个人在写东西；有一个办公室的人在写总结；有一个办公室的副主任在写年度总结。试比较一下，就会领略到了。
准确是新闻写作语言的关键。要做到新闻写作语言的准确并不是一蹴而就的。它是个长期积累，反复研究，仔细打磨的过程，更是写作者思想深度，锤炼文字功夫，逻辑、专业等知识的积累。基于新闻的时效性，虽然不是或不可能“两句三年得，一吟双泪流”，但是，还是要有贾岛的“推敲”精神。比如：“10月8日上午8：00”就比“10月8日上午”就要准确得多。
通俗是新闻写作语言的纽带。笛福说：我的写作原则是，假设面对500个不同职业的群众讲话，而使每一个人都听得懂。新闻语言不是论文，并不需要专业术语或晦涩难懂的语句。即便是非写不可，那所表述的语言也必须要适合大众化、口语化、通俗化，通俗易懂，深入浅出，适应于广大人民群众的各个阶层。不应该是板起面孔的教书先生式的模样，而是平易近人、亦师亦友、“天街小雨润如酥”的和善形象，所以要尽可能地减少或避免使用专业术语以及过于华丽空洞的辞藻。就像武汉的“热干面”，老少皆宜。这样才能将写作者所想表述的内容简便快捷地传递给受众。
生动是新闻写作语言的眼睛。“眼睛能说话”。人们从人的眼睛里可以看出其喜、怒、哀、乐的丰富内心变化。新闻语言运用的生动与否，便是整篇新闻的眼睛，也是评判新闻作品优劣的标杆之一。因而，在语言表达上，要善于用富有新鲜特色的语言，动感十足的动词，使所表达的信息生动形象。这就要求新闻写作者在精心锤炼动词、中心词方面要下足功夫，并慎用形容词、副词。正如美国新闻学家复兹曼切尔说的：一定要像挑选宝石那样选择形容词。因此，在表达上，语言的动感越强，就越能真切地反映新闻事实，就能使新闻具有较为强大的生命力，就可能成为优秀的新闻作品。
形象是新闻写作语言的灵魂。形象的新闻语言可使人过目不忘，甚至“入木三分”地嵌入受众的大脑。这就要求写作者有着深刻的思想，广博的知识，精巧的语言，综合的素质以及寓庄于谐的生活情趣。如：毛泽东同志《改造我们的学习》中形容一些不学无术，喜欢假大空的人，引用了一句群众喜闻乐见的话：“墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。”化抽象为具体，寓庄重于诙谐，生动形象，寓意深刻，妙趣横生。
这些是我的一孔之见，希望能给爱好新闻写作的通讯员一点启示。有了过硬的文字功夫，新闻写作之路会越走越顺。
（作者单位：黄冈奥康步行街奥康兴汇影城） 有了过硬的文字功夫，新闻写作之路会越走越顺。 墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。
页:
[1]