【企业事评】咬文嚼字：是“合好”还是“和好”？
问：请问是“百年好合”还是“百年好和”？夫妻俩又“合好”了还是“和好”了？(网友：双飞燕子)
答：“好合”是一个文言词，意为情投意合，语出《诗经·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓瑟琴”，通常用在“百年好合”这个固定组合中，而不单独使用。
现代汉语中使用的“和好”表“和睦”义，所以，您说的句子应该是“夫妻俩又和好了”，也就是说夫妻俩又恢复了和睦的感情。
至于“合好”、“百年好和”则是误用。（杜翔） 学习了，感谢新宇老师分享，问好辛苦老师，周四快乐
页:
[1]