国家和城市的“美丽称号”(双语)

屈联西

      2010年07月06日 14:07   环球时报
　　Athens (雅典)

　　The City Of Jasmines (茉莉花城)

　　Berne (伯尔尼)

　　The City Of Clocks And Watches (钟表城)

　　Brazil (巴西)

　　The Country Of Coffee (咖啡国)

　　Canada (加拿大)

　　The Country Of Maple Leaves (枫叶国)

　　Ecuador (厄瓜多尔)

　　The Equatorial Country (赤道国)

　　Egypt (埃及)

　　The Country Of The Pyramids (金字塔国)

　　Ethiopia (埃塞俄比亚)

　　The Barefoot Country (赤足国)

　　Ghana (加纳)

　　The Country Of Cocoa (可可国)

　　Cuba (古巴)

　　The Country Of Sugarcane (甘蔗国)

　　Japan (日本)

　　The Country Of Cherries (樱花国)

　　Jerusalem (耶路撒冷)

　　The Holy City (圣城)

　　Lima (利马)

　　The City Of Drought (干旱城)

　　London (伦敦)

　　The City Of Fog (雾都)

　　Lusaka (卢莎卡)

　　The City Of Copper (铜城)

　　Malaysia (马来西亚)

　　The Rubber Country (橡胶国)

　　Mexico (墨西哥)

　　The Cactus Country (仙人掌国)

　　Mexico City (墨西哥城)

　　The City Of Frescoes (壁画之都)(墨西哥城，以画迷人，素有“壁画之都”之称。)

　　New York (纽约)

　　Big Apple (大苹果城)

　　Panama (巴拿马)

　　The Butterfly Country(蝴蝶国)

　　Singapore (新加坡)

　　The Country Of Gardens (花园国)

　　Tunisia (突尼斯)

　　The Olive Country (橄榄国)

　　Venice (威尼斯)

　　The City Of Water (水城)

　　Washington(华盛顿)

　　The City Of Snow (雪城)

　　Wellington (惠灵顿)

　　The City Of Wind (风城)

　　Bulgaria(保加利亚)

　　The Country of Roses(玫瑰之国)

　　Vienna(维也纳)

　　The City of Music(音乐之都)

　　Pagan(缅甸蒲甘城)

　　The Temple City(寺庙之城)