【职场故事】约谈

浮山神

翻译：张厂长，老板让你现在过去一趟。
知道了，马上过去。听出了老板的急切，也就来不及换工作服了。
老板好，您叫我？我比老板大一岁，靠辛苦吃饭，所以见了面也没有行那一手在前一手在后的韩国弯腰礼 。
老板：张厂长，你年长我一岁，平时工作认真刻苦，兢兢业业，我很尊重你。
多谢老板。其实我在意的是接下来他说什么？
可是，刚才在接待欧洲大客户时，你是怎么做的？随即老板拍了一下桌子，虽然这桌子拍的不轻也不算重，但是声音却提高了八度。
老板，我每说一句话，甚至一个动作都思索再三，哪里做的不对还请明示！
看看你自己脚上穿的袜子？作为一名袜子厂的厂长，接待大客商，竟然穿着其他厂生产的最低档次的袜子，这是什么意思？
老板，我的袜子是自己从超市里买来的没有品牌的尼龙袜子。虽然没有太理解老板的用意，但还是试探着申明是自己花了钱的。
你听说过吗，日本有一家啤酒企业，他们的职工去饭店吃饭时，不是自己生产的啤酒就不喝？老板有些语重心长的说。
老板，我们的袜子不在国内销售，我没处去买，即便是能买到，便宜的几十元，贵的一千几百元人民币........
还没等我说完，老板就打断我说：不要把你们国企不占公家便宜的那套理念搬出来，这是我私有企业，你今后只管穿自己生产的最好最漂亮的袜子，我能供得起，甚至等将来离职了，我也照样免费供你穿用。显然，老板的火气已经消退了许多。
多谢老板。我如释重负。
还希望你一如既往，把企业当做自己家一样勤勤恳恳努力工作。老板的眼神里流露出一缕和善。
知道了，谢谢老板关心，那我工作去了！
ok。

屈联西

感谢老师分享！