“世界最矮男人”何平平有了接班人(双语)

屈联西

    2010年07月30日 17:12   环球时报
     
“世界最矮男人”何平平有了接班人
　　40-year-old Chinese man who measures 76 centimeters is bidding for the title of the world's smallest man。

　　身高仅76公分的40岁中国男人日前正在申请获得“世界最矮男人”头衔。

　　Following the death of the former record-holder He Pingping earlier this year, Huang Kaiquan, from Hejiang county, Sichuan Province, has stepped forward hoping to claim the record. He weighs just 12 kilograms, the same as a three-year-old。

　　“世界最矮男人”纪录保持者何平平于今年早些时候去世，于是来自四川省合江县的黄开全着手申请该项纪录的下一位拥有者。据悉，黄开全体重仅为12公斤，和三岁幼童差不多。

阿哲

不觉得好笑，反倒是很意外，为何这样的人受不到应有的保护！