关于“录取”的各种说法(双语)

屈联西

      2010年08月03日 15:57   中国日报网-英语点津
　　这几天，大学录取通知书已经陆续发下，各位参加了高考的同学一定都怀揣着紧张而兴奋的心情等候着属于自己的那份——那份用过去十多年的辛勤汗水换来的通知书。那么，今天我们就来看看关于“录取”的各种英文说法吧！


高考收获时：“录取”的各种说法
　　1. I got admitted to Harvard University。

　　我被哈佛大学录取了。

　　2. He's been officially enrolled at this school。

　　他已被这所学校正式录取。

　　3. He told me that he had been accepted by a famous university。

　　他告诉我他已经被一所名校录取了。

　　4. His acceptance by Harvard University is on everyone's lips。

　　大家都在谈论他被哈佛大学录取的事。

　　5. She was given a place at the University of Cambridge。

　　她被剑桥大学录取了。

　　6. I didn't know I was going to be a student here till last month。

　　我直到上个月才知道我被这里录取了。

　　7. My mind was set at ease at last after receiving the admission notice。

　　收到录取通知书后，我的心才落槽了。

　　8. She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission。

　　她一拿到录取通知书，就向家里飞报了这一好消息。

屈联西

1. I got admitted to Harvard University。
　　我被哈佛大学录取了。