“熬夜”英文地道说法

屈联西

  2010年08月06日 17:01   中国日报网-英语点津
  
很多人都喜欢熬夜
　　炎炎夏日，我们经常因为天热而睡不着觉。而夏日又是娱乐活动丰富的季节，我们更因为如此更加热衷于熬夜。可是熬夜多少会影响身体健康以及第二天的精神状态，所以大家还是要尽量避免熬夜。今天我们来看一些句子，学习其中关于“熬夜”的各种地道说法吧。

　　He is a night owl.

　　他是个夜猫子。

　　I stayed up late last night to watch the final game of the World Cup.

　　我昨晚熬夜看了世界杯决赛。

　　Late hours don't agree with me.

　　我不习惯熬夜。(keep late hours 晚睡晚起)

　　It's usual for him to sit up late at night.

　　他经常晚上熬夜。

屈联西

　I stayed up late last night to watch the final game of the World Cup.

　　我昨晚熬夜看了世界杯决赛。