老汉突发奇想 树篱笆竟造出火车头(图)

屈联西

  2010年09月28日 11:31   国际在线

老汉突发奇想 树篱笆竟造出火车头
　　When Jack Fisher, 72, began clipping the hedge outside his house in Ordseal, Nottinghamshire, two years ago he planned to make a steam locomotive。

　　两年前家住诺丁汉郡的72岁老汉杰克-费舍修剪自家屋外的树篱时，突发奇想地计划将树篱改造成蒸汽火车头的模样。

　　Now its shape is instantly recognisable to generations brought up on the tales by the Reverend W Awdry。

　　如今，杰克的树篱造型可谓惟妙惟肖，尤其对于那些看着《火车头托马斯和他的朋友们》长大的朋友们是再熟悉不过了。