双语：英国兄弟种出巨型南瓜(组图)

屈联西

    2010年10月11日  环球时报
   
英国兄弟种出巨型南瓜
  
英国兄弟种出巨型南瓜
　　According to Daily Mail of October 6, British twin brothers have been growing a giant pumpkin of 749 kilogram. The giant pumpkin weighs 749 kilogram with a 5.2 meters waist. It has already smashed two records - the records of British and European heaviest pumpkin. It is said that the giant pumpkin would be the heaviest one since its weight is growing。

　　据《每日邮报》10月6日报道，一对英国兄弟种出了一个重达约749公斤的南瓜！这个巨大南瓜的“腰围”达到5.2米，重量则达到749公斤，刷新了英国和欧洲的最重南瓜纪录。它将可能是有史以来最重的南瓜，因为“它的重量仍在增长”。