返回列表 发布新帖
查看: 603|回复: 0

口语,“把柄”用英语怎么说?

发表于 2020-8-29 17:17:39 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
 a stick to beat sb with 



字面上看就是能用来打别人的棍子,可以狠狠教训某人的武器,是不是跟我们中文中说的把柄的炳差不多呢。


something that you can use to criticize, influence, or cause difficulty for someone or something you dislike or disapprove of

某个可以对你不喜欢或不赞成的人造成不好的影响或者能给他们制造麻烦的东西;(某人)的把柄,(某人)的痛处


The country's lack of openess was used as a stick to beat it with. 
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表