新闻英语：国家药监局叫停多个减肥产品生产

屈联西

  2010年11月01日 11:40   沪江英语

　　昨晚，国家食品药品监督管理局表示，综合国内外监测评估结果，认为使用西布曲明可能增加严重心血管风险，减肥治疗的风险大于效益，决定停止西布曲明制剂和原料药在我国的生产、销售和使用，已上市药品由生产企业负责召回销毁。据悉，此次被叫停的产品包括曲美、澳曲轻、可秀、赛斯美、曲婷、浦秀、亭立、奥丽那、曲景、新芬美琳、希青、申之花、衡韵、苗乐、诺美亭等。等多个减肥药品牌。
　真的，我们一直认为减肥药就和泻药没什么区别~所以咱一直坚持健康自然的生活饮食。瘦成一把骨头是很恐怖的，肉肉的脸捏上去才舒服嘛，有圆润的、粉红的脸颊的女生，最可爱了！
　　不知道有多少女生真的吃过减肥药呢？大家平时在超市看到这种东西，有没有注意一下它们的英文名称？这种减肥产品的统称就是weight loss products，如果是药片，那就是weight loss pills，减肥茶么就是weight loss tea。
　　一般，打算减肥的话，我们就可以说I'm planning to lose some weight. 正在减肥呢？那么就要坚决拒绝美食的诱惑，在餐桌上掷地有声地来这么一句：I‘m on a diet! 我在减肥呢！
　　当然，还是推荐健康自然的生活方式：早睡早起，规律用餐，营养均衡——have a well-balanced diet，然后有时间的话就去work out，健个身，练个瑜伽(yoga)，跑个步(go jogging)，身材也会越来好啦！

似水流年

骗人的东西太多了 防不胜防啊

勇敢的海燕

还是运动减肥吧

王超

感谢老师的分享