双语：孟加拉国机场屏幕惊现色情片

屈联西

  2010年12月20日 环球时报
　　According to the Yahoo News on December 19, Bangladeshi authorities have launched an investigation after a pornographic film was aired on a large display screen at the country's main airport。
　　Hundreds of travellers and waiting friends and relatives at the main terminal of the Shahjalal International Airport were shocked as the film was aired for five minutes on Friday morning。
　　The display screen usually shows recorded documentaries about the culture and geography of Bangladesh, a conservative Muslim country。
　　"The operator has been jailed instantly for two months. We have also summoned the owners of the cable firm to investigate the incident. We have to find out whether any criminal intent was involved," a senior official of Bangladesh said。
　　据雅虎新闻网12月19日报道，孟加拉国一座大型机场的大屏幕上居然播放了一段色情片，该国政府已对此事进行调查。
　　周五早上，孟加拉国首都达卡齐亚国际机场突然播出一段色情片，长达五分钟之久，当时机场的主候机楼有成千上百名旅客和接机的人们，这让他们惊讶不已。
　　这块大屏幕通常播放介绍孟加拉国(一个保守的穆斯林国家)国家文化和地理的纪录片。
　　孟加拉国一名高级官员表示：“屏幕操作员很快被逮捕，将关押两个月。而且我们还召集了提供闭路电视信号公司的老板，协助调查。我们必须查清此事是不是有意的犯罪行为。”