吴玉垒中英对照双语诗集《万物竖起耳朵》出版

dongzi

吴玉垒中英对照双语诗集《万物竖起耳朵》出版

[/table]

近日，吴玉垒中英对照双语诗集《万物竖起耳朵——吴玉垒短诗选》由银河出版社正式出版。

[table=100%,#ffffff]　　该诗集为《中外现代诗名家集萃》系列丛书之“羽象诗丛”的一种。由著名诗人、学者、翻译家北塔先生主编并翻译。选诗35首，基本囊括了诗人近二十年诗歌创作的短诗精华。其中既有《在另一个方向上》《枉然》《嚎叫》《在人间》《中流砥柱》《黑得吓人的乌鸦》《一群羊走在去往城里的路上》等知名度较高的作品，也有作者自己比较珍视的《安耳河》《冰块》《此刻，我在》等诗作，还有近年创作的《香菜，学名芫荽》《道路尽头》《在海上突然想起黄河边的一位老人》《可可西里》等体现诗人当前艺术倾向的诗作。这些作品，不敢说首首精品，但却无不是诗人灵魂自省、孤独瞻望、思想博弈、心灵智趣的精诚结晶。正如评论家刘斌先生所言：“这是一种心灵真实有效的追问，是内心与外界坦诚而深刻的对话与互诘，是此在之在的自我发现和见证，是向着这个世界无止境的探寻、洞察、问询、求证与关照。”