双语：可爱的胸章状mp3(图)

屈联西

  2011年01月06日 环球时报


新发明：徽章mp3

　　Designer Nick Dangerfield has created a digital music album in the form of a badge - a smarter mp3 player with an album music in another sense - to provide album artwork that people can wear. Called the Playbutton, the new device came out of the facts that people were tired with CDs, but finding digital music downloads not entirely satisfying。
　　设计师尼克•丹杰菲尔德日前发明了一款胸章状的数码音乐专辑——也就是更为小巧的mp3播放器并附带整张专辑音乐——人们便可随身携带专辑作品。这款名为“播放按钮”的装置源于这样一个现状，即人们已厌倦了CD，却又发现下载数码音乐并不能让人完全满足。