双语：欧洲大部出现壮观日偏食(图)

屈联西

  2011年01月06日 环球时报



欧洲大部出现日偏食

　　According to the Daily Mail on January 4, Tuesday's partial eclipse occurred in Europe when a fraction of the moon obscured the sun, making it seem - in clear skies - as if a "bite" had been taken out of the solar face。
　　英国《每日邮报》4日报道称，由于月球部分遮挡太阳，本周二欧洲大部可观测到日偏食。在晴好的天气里，人们可看到，太阳好似被“咬”了一口。