12
返回列表 发布新帖
楼主: 屈联西

双语:上大学能让人长寿?

 楼主| 发表于 2011-3-1 22:52:41 | 查看全部
  Dr Loucks said: "Women with less education are more likely to be experiencing depression, they are more likely to be single parents, more likely to be living in impoverished areas and more likely to be living below the poverty line."鲁克斯说:“学历低估女性更可能产生抑郁,成为单亲妈妈,生活在贫困地区和贫困线下。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-1 22:53:03 | 查看全部
  "Socio-economic gradients in health are very complex. But there's a questions of what do we do about it."“因社会经济因素导致的健康差异相当复杂,关键是如何解决。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-1 22:53:28 | 查看全部
  "One of the big potential areas to intervene on is education." “其中一个重要方式就是教育。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-1 22:53:54 | 查看全部
  The British Heart Foundation cautioned that the differences in blood pressure noted were small but added: "Action is needed across all parts of society to give children the best possible start in life and reduce health inequalities."英国心脏基金会提醒说上述所说的血压差别其实很小,但是“全社会都需采取行动让孩子有最好的开始,减少健康不平等的现象。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-1 22:54:22 | 查看全部
  Education has also been linked with warding off Alzheimer's. But it may be the case that when the condition does hit, it hits harder and progresses faster。 教育还能降低老年痴呆症发病的可能性,但是在发病时,受教育程度高的人病情会更严重,恶化也更迅速。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表