《西游记全集》01--作者吴承恩--Page4

ZX68

                           ②
  掩面悲啼，俱以无常 为虑。只见那班部中，忽跳出一个通背猿猴，厉声高
                                                                          ①
  叫道：“大王若是这般远虑，真所谓道心开发也！如今五虫之内，惟有三
  等名色，不伏阎王老子所管。”猴王道：“你知那三等人？”猿猴道：“乃
                                         ②
  是佛与仙与神圣三者，躲过轮回 ，不生不灭，与天地山川齐寿。”猴王
                                                                     ③
  道：“此三者居于何所？”猿猴道：“他只在阎浮世界之中，古洞仙山之
  内。”猴王闻之，满心欢喜，道：“我明日就辞汝等下山，云游海角，远涉
  天涯，务必访此三者，学一个不老长生，常躲过阎君之难。”噫！这句话，
  顿教跳出轮回网，致使齐天大圣成。众猴鼓掌称扬，都道：“善哉！善哉！
  我等明日越岭登山，广寻些果品，大设筵宴送大王也。”次日，众猴果去采
  仙桃，摘异果，刨山药，劚黄精，芝兰香蕙，瑶草奇花，般般件件，整整齐
  齐，摆开石凳石桌，排列仙酒仙肴。但见那：
             金丸珠弹，红绽黄肥。金丸珠弹腊樱桃，色真甘美；红绽黄肥熟梅
       子，味果香酸。鲜龙眼，肉甜皮薄；火荔枝，核小囊红。林檎碧实连枝
       献，批杷缃苞带叶擎。兔头梨子鸡心枣，消渴除烦更解醒。香桃烂杏，
       美甘甘似玉液琼浆；脆李杨梅，酸荫荫如脂酥膏酪。红囊黑子熟西瓜，
       四瓣黄皮大柿子。石榴裂破，丹砂粒现火晶珠；芋栗剖开，坚硬肉团金
       玛瑙。胡桃银杏可传茶，椰子葡萄能做酒。榛松榧柰满盘盛，橘蔗柑橙
       盈案摆。熟煨山药，烂煮黄精。捣碎茯苓并薏苡，石锅微火漫炊羹。人
       间纵有珍羞味，怎比山猴乐更宁？
  群猴尊美猴王上坐，各依齿肩排于下边，一个个轮流上前，奉酒，奉花，奉
  果，痛饮了一日。次日，美猴王早起，教：“小的们，替我折些枯松，编作
  筏子，取个竹竿作篙，收拾些果品之类，我将去也。”果独自登筏，尽力撑
  开，飘飘荡荡，径向大海波中，趁天风，来渡南赡部洲地界。这一去，正是
  那：
             天产仙猴道行隆，离山驾筏趁天风。
             飘洋过海寻仙道，立志潜心建大功。
                                                       ①
             有分有缘休俗愿，无忧无虑会元龙 。
             料应必遇知音者，说破源流万法通。
  也是他运至时来，自登木筏之后，连日东南风紧，将他送到西北岸前，乃是
  南赡部洲地界。持篙试水，偶得浅水，弃了筏子，跳上岸来，只见海边有人
                                                                          ②
  捕鱼、打雁、穵蛤、淘盐。他走近前，弄个把戏，妆个■虎 ，吓得那些人
  丢筐弃网，四散奔跑。将那跑不动的拿住一个，剥了他的衣裳，也学人穿在
  身上，摇摇摆摆，芽州过府，在市廛中，学人礼，学人话。朝餐夜宿，一心
  里访问佛仙神圣之道，觅个长生不老之方。见世人都是为名为利之徒，更无

② 无常——佛教语，指世间的一切事物，都处在生、灭、变化之中，迁流不停，顷刻不止。这里是死亡的

意思。
① 五虫——古人对动物的分类，称做五虫：人类叫倮虫，兽类叫毛虫，禽类叫羽虫，鱼类叫鳞虫，昆虫类

叫介虫。
② 轮回——佛教以为众生展转在天、人、阿修罗、鬼、畜生、地狱六道中，生死不已，像车轮旋转，永不

停息，叫轮回，用来宣扬因果报应的迷信。
③ 阎浮世界——阎俘，是梵语“赡部”的异译，原意即指南赡部洲。这里泛指人类世界。
① 元龙——就是元阳。道教对“得道”的别称。后文第十一回则指皇帝。
② 妆个■ （ａ）虎——做出一种吓人怪样子。