双语：世界上最小拖车亮相伦敦超市(图)

屈联西

   2011年04月21日 国际在线

世界上最小拖车亮相伦敦超市

　　Shoppers were left bemused after spotting the world's smallest caravan being towed inside a London supermarket. Designed by Yannick Read, The 5,500-pound QTvan is small enough to be used on the pavement or inside a shop. With a bed, kettle, TV, radio alarm clock, it boasts everything needed to make a long wait bearable。
　　当世界上最小的拖车亮相伦敦某超市时，店员们迷惑了。该拖车名为QTvan，由扬尼克设计，价值5500英镑，可以在人行道乃至商店里开来开去。据了解，车内有床、水壶、电视以及无线电闹钟，可以让旅客们轻松“等待”。

张硕御月

玩具车吧呵呵