“说话结巴”用英文怎么说？

qiufeng0299

你有突然说话口齿结巴的时候吗？

就算没有，

那应该也见过身边认识的人有这个情况，

明明自己正常情况下说话都很利索，

但是在遇到某些情况，激动的时候，

就会出现结巴的情况！

作为一种言语障碍，

口吃表现为说话时经常非自愿地重复、停顿或者延长。

脑子里很清楚自己想说啥，

但就是在表达上有困难。

好了，

今天的知识点来了！

各种“口吃”用英文怎么说？



0
1
说话"结巴"怎么说


"说话结巴"在英语中可以表达为 "stutter" 或 "stammer". 这两个词都指的是在说话时发生断续、重复或不流畅的现象。



在医学领域，这种语音障碍也被称为 "stuttering"。



所以，如果要表达 "他患有结巴"，可以说 "He has a stutter" 或 "He stutters"。同样地，可以说 "她有结巴问题"，即 "She has a stammer" 或 "She stammers"。



👄Stutter

这个词更常用于指发音时的重复或卡顿，强调发音上的困难。



例句：

He tends to stutter when he gets nervous.

他在紧张时容易结巴。



👄Stammer

这个词更常用于指表达时的不连贯或卡壳，强调思维上的困难。



例句：

She stammers when she tries to explain complex concepts.

当她试图解释复杂概念时，她说话结巴。



需要注意的是，"stutter" 和 "stammer" 虽然有细微的区别，但在实际使用中它们通常可以互换。



0
2
因为想不起来而说不出来


It's on the tip of my tongue!

话都到嘴边了!
（就是想不起来了）


比如，遇到以前的同学不记得名字了

I know you! Your name is on the tip of my tongue!

我认识你!你的名字都到嘴边了!



0
3
因忘词儿而卡壳


I'm at a loss for words!

我卡壳了!
比如,说话突然忘词儿了


- Why are you keeping silent?

你怎么不说话?

- I'm just at a loss for words!

我想不起来说啥了!



好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？

内容来源自网络，如有侵权请联系删除